"bu şeylerden" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الأشياء
• تلك الأشياء
• هذه الاشياء

Fakat başınıza gelen bu şeylerden ders alırsınız.
ولكنكم تتعلمون دروسا من هذه الأشياء التي تحدث لكم.

Bazı insanlar, insanları insan yapan belli şeylerin olduğunu söyler ve bu şeylerden biri empatidir.
بعض الناس يقولون حسنا، هناك أشياء تجعل من البشر بشرًا، وأحد هذه الأشياء هي التعاطف.

Elimize bir silgi alıp bu şeylerden kurtulamayayız.
نحن لا يمكننا فعل ذلك بأخذ ممحاة والتقدم للنيل من هذه الأشياء.

O zaman deneyle ilgili birkaç fotoğraf çek ve savcıya yolla... sonra da bu şeylerden kurtul.
إذاً,خذي بعض الصور للتجربة إلى المدعي العام و تخلصي من تلك الأشياء

bu şeylerden oldum olası rahatsız olmuşumdur.
أنا لا أشعر بالارتياح حقاً نحو تلك الأشياء

Biliyor musun, hayatım boyunca bu şeylerden kaç tane gördüm?
أتعلمين كم من هذه الاشياء رأيتها في حياتي ؟

Buranın altında gömülü bir şehir var. bu şeylerden çok var.
هناك مدينة مدفونة تحتنا هناك الكثير من هذه الأشياء

Sonunda Westerburg bu şeylerden bir tane aldı ama ben o hatayı yapmam.
حصل ويستيربيرج على أحد هذه الأشياء أخيرا ولن أنفخه.

bu şeylerden mümkün olduğu kadar çabuk kaçmalıyız.
يجب أن نبتعد قدر أستطاعتنا عن هذه الأشياء

Hazır bundan söz açılmışken, bu şeylerden fazlasına ihtiyacımız olacak.
بالكلام حول هذا .سنحتاج الكثير من هذه الأشياء

Bekle bir saniye. bu şeylerden biri bile taşıyıcıya yakın mı?
تمهل قليلا، أتشبه هذه الأشياء أجهزة النقل؟

Ben bu şeylerden hiç anlamam dostum! Tek bildiğim, o şarkının harika olduğu!
أنا لا أعرف هذه الأشياء كل ما أعرفه أنني كلما اندمجت

bu şeylerden birinin arkasında oturdun mu hiç?
هل كنت في الخلف مره مع واحده من هذه الأشياء ؟ ؟ أه بالتأكيد

Güzel elbise. Biliyorum, ben de bu şeylerden sıkıldım.
فستان رائع اعلم ذلك ، حتى أنا سئمت من هذه الأشياء ايضاً

Sanırım bu şeylerden birini önemsediğim bir adamla yapmak kaderimde yok.
أظن فعل أحد تلك الأشياء مع الرَجٌل الذي أهتم لأمره ليس أمراً متاحاً

İkimizde biliyoruz ki bu şeylerden birine dönüştürüceksin.
كنت حصلت قليلا وكلانا نعرف ان كنت ستعمل بدورها إلى واحدة من تلك الأشياء.

Gelecekteki ben bu şeylerden birini giyiyordu.
أنا المستقبلي كان يرتدي واحدة من تلك الأشياء

bu şeylerden birini, Washington'da gördüm.
رأيت واحد من تلك الأشياء "جالس بسيارة "بواشنطن

Orada bu şeylerden milyonlarcası var.
هناك الملايين من تلك الأشياء هناك

Şimdi utandığın bu şeylerden nasıl bir yarar sağladın?
ما المنفعه التي حصلت عليها من هذه الاشياء التي انت خجلان منها الان

bu şeylerden biri arabaya nasıl yakıt doldurulacağıdır.
و احد هذه الاشياء كيف تملئ السيارة بالوقود

Bi düşün..bu şeylerden en kısa sürede kurtulmalıyız
اعنى فكر فى الامر نحن نرسل الاولاد كطعم وننصب فخاخا ونقتل اكبر قدر ممكن من هذه الاشياء