O spreyle bronzlaştırılmış küçük ellerini bu şirketten uzak tut. | Open Subtitles | بامكانك إخلاء يديك المشمستين عن هذه الشركة. |
Dün oğlumla tanışma şansı elde ettin yani dünyada bu şirketten daha fazla önem verdiğim tek şeyle. | Open Subtitles | أتيحت لك فرصة مقابلة ابني بالأمس، الشيء الوحيد في العالم الذي اهتم له أكثر من هذه الشركة. |
..ve o bu şirketten ne beklemeli! | Open Subtitles | ومالذى كان يجب ان تتوقعه من هذه الشركة |
İkinizde dört ay önce bu şirketten hayat sigortası yaptırdınız. | Open Subtitles | حسنا ، كلاكما اشترى وثيقة تأمين الحياة من الشركة منذ حوالي أربعة أشهر |
Ve aslında raporda ismi belirtilmemiş olan bu şirketten bu belgenin kaynağını soruşturan bir mektup aldık-- (kahkahalar) şöyle diyordu, "Hey, belgenin kaynağını bulmak istiyoruz" | TED | وعندها تسلمنا خطاب هذا الإسبوع من الشركة التي كتبته , تريد أن تتعقب المصدر -- ( ضحك ) تقول , " نحن نريد تعقب المصدر . " |
..ve o bu şirketten ne beklemeli! | Open Subtitles | ومالذى كان يجب ان تتوقعه من هذه الشركة |
Ama öncesinde. Mark bize biraz bu şirketten bahseder misin? | Open Subtitles | مارك أخبرنا القليل عن هذه الشركة |
Para bu şirketten gönderilmiş. | Open Subtitles | تم تحويل الأموال من هذه الشركة |
bu şirketten istifa etmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى الاستقالة من هذه الشركة |
- bu şirketten kovuldunuz, doğru mudur? | Open Subtitles | لقد طردت من هذه الشركة صحيح ؟ |
bu şirketten bile önemli. | Open Subtitles | أكثر من هذه الشركة. |
- Buraya geldim çünkü senin ya da Mike Ross'un ya da bu şirketten herhangi birinin benim şirketimde görünmesini istemiyorum. | Open Subtitles | انا اتيت هنا لأني لم اكن اريدك او (مايك روس) او اي شخص من هذه الشركة ان يظهر في شركتي مرة اخرى |
- Buraya geldim çünkü senin ya da Mike Ross'un ya da bu şirketten herhangi birinin benim şirketimde görünmesini istemiyorum. | Open Subtitles | انا اتيت هنا لأني لم اكن اريدك او (مايك روس) او اي شخص من هذه الشركة ان يظهر في شركتي مرة اخرى |
Daniel bu şirketten ayrıldığı için beni suçladı. | Open Subtitles | (دانيال) لامني لجعله يغادر هذه الشركة |
-Sean bu şirketten değil. | Open Subtitles | شون) ليس جزءاً من هذه الشركة) |
bu şirketten. | Open Subtitles | من هذه الشركة. |