"bu ağacın altında" - Translation from Turkish to Arabic

• تحت هذه الشجرة

Tam sonsuza kadar yalnız kalacaklarını düşündüklerinde, annelerini bu ağacın altında uyurken buldular.
وعندما اعتقدوا انهم سيظلون بمفردهم للأبد عثروا على والدتهم نائمةً تحت هذه الشجرة

Ve bu da Bodhi ağacı. Mahatma Gautam Buddha bu ağacın altında yatmış ve kemale ermiş.
المهاتما غوتام بودا , جلس تحت هذه الشجرة

Uyandığım zaman kendimi bu ağacın altında buldum.
عندما إستيقظت وجدت نفسي مثبته تحت هذه الشجرة

bu ağacın altında sengi adında küçük bir yaratık yaşıyor.
يعيش تحت هذه الشجرة مخلوق صغير يسمى سينجي.

Evet, çok uzun süre önce okumuştum antik düşünürler bu ağacın altında meditasyon yaparlar ve evrenin devasa kozmik enerjisine bağlanırlarmış.
, نعم , انا قرأت ذلك قبل وقت طويل القدماء كانوا يتأملوا تحت هذه الشجرة ويرتبطون بالطاقة الكونية العظيمة للكون

bu ağacın altında hayatımız boyunca aynı gün buluşalım.
دعونا نلتقي تحت هذه الشجرة في نفس اليوم من كل عام لبقية حياتنا.

Yüzyıllar önce; bu ağacın altında yasalar yürürlüğe konuldu işkenceyi yasaklayan ve mahkeme emri olmadan tutuklama yapamama yasaları.
قبل عدّة قرون ، تحت هذه الشجرة شُرِّعت عدة قوانين

bu ağacın altında gece solucanları arardık.
تحت هذه الشجرة لذا سيكون هناك لافتة قديمة

bu ağacın altında, sanırım bir besin kaynağı buldum.
تحت هذه الشجرة أعتقد أني ضربت حمل الأم

bu ağacın altında oynama.
لا تلعبي تحت هذه الشجرة

Maritz iki gün sonra, bu ağacın altında birliklerine seslendi.
بعد ذلك بيومين ، خاطب (ماتـيرز) قواته تحت هذه الشجرة, قائلاً:

bu ağacın altında olduğunu söyledi.
.لم يقل أنه تحت هذه الشجرة

bu ağacın altında, ve her yerde.
تحت هذه الشجرة وكل مكان،

bu ağacın altında
"تحت هذه الشجرة"

bu ağacın altında.
تحت هذه الشجرة