"bu aşk" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا هو الحب
• انه الحب
• ذلك الحب
• الحب هذه
• إنه الحب
• الحب هذا
• هذا حب
• هذا الحب
• هذا الحبّ
• هذا ما شوه حبنا
• هذا حباً
• عداوتنا هي حبنا
• أن حبه
• حبنا هو

Yani Bu aşk olmalı değil mi?
أعني ، لابدّ أنّ هذا هو الحب ، أليس كذلك؟

Bu aşk değil de ne?
ان لم يكن هذا هو الحب فماذا يكون ؟

Senden sadece çok hoşlandığımı sanırdım ama Bu aşk.
لقد كنت افكر ان الأمر كان متعب ولكن انه الحب

Tek istediğim seninle vakit geçirmek Bu aşk.
كلّ ما أريده هو نقضى بعض الوقت سويا ذلك الحب

Fakat sanırım Bu aşk deneyimi o kadar olağandışı değil.
ولكن أظن أنّ تجربة الحب هذه ليست غريبة.

Bu aşk Taani, Rabbime yemin olsun ki gerçek aşk.
إنه الحب ، تاني بارتنر أقسم بالله إنه حب حقيقي

Üzgünüm, Denizyıldızının arkadaşı. Bu aşk gemisinin tek bir kaptanı var.
اسف يا صديقة نجمة البحر لمركب الحب هذا قبطان واحد فقط

Bu aşk değil de nedir?
هل هذا حب ام ماذا ؟

Eğer Bu aşk değilse, ne aşktır bilmiyorum.
ان لم يكن هذا هو الحب فلا اعرف ما هو

Evet Bu aşk.
نعم، هذا هو الحب

Bu aşk Halley.
هذا هو الحب يا هالي

Bu aşk, bir gün sen de anlayacaksın.
انه الحب و يوما ما سوف تفهمبن هذا

Bu aşk Taani,
انه الحب تاني بارتنر

Çünkü iki buçuk hafta önce bütün Bu aşk saçmalıklarından evvel...
..لأنه وقبل أسبوعان ونصف قبل ذلك الحب الكبير الإحساس

Boşanmadan sonra tek oğlunu bir kere bile ziyaret etmedin ama yinede Bu aşk yeterince değerli ki onu asla kaybetmeyeceksin.
لم يسبق لك أبداً بأن زرت ابنك الوحيد بعد الطلاق. وحتى الان ذلك الحب ثمين بما فية الكفاية بحيث انك لن تخسره

Okyanusta bir damla, biliyorum ama bunu kabul edeceğim, siz de öyle yapmalısınız çünkü Bu aşk hikâyesi, ne kadar romantik olsa da, aynı zamanda öğretici.
ترمى في المحيط , نعم أعلم . لكنها ستصل إلي وستصل إليك كذلك لان قصة الحب هذه .. بقدر ما فيها من رومانسية فيها ايضاً الفائدة

Tabi Bu aşk hikayeleri için beynini çok fazla kullanıyorsun. O orada gözyaşı döküyor, öbürü başka yerde ah çekiyor nedir bu aşk-meşk saçmalığı!
أنت بحاجة لوفرة من العقل من أجل قصص الحب هذه هي تجلس هنا غارقة في دموعها وهو جالس هناك ينتحب

Bu aşk Taani, Rabbime yemin olsun ki gerçek aşk.
إنه الحب ، تاني بارتنر أقسم بالله انه حب حقيقي

Bu aşk yüzünden deli gibi davranıyorum.
إنه الحب هو الذي يجعلني أتصرف بجنون هكذا

Bu aşk üçgeni uç bir örnek fakat günlük hayatımızda verdiğimiz birçok kararımızı yansıtıyor.
مثلث الحب هذا هو مثال بالغ التطرف، و لكنه يعكس الكثير من القرارات التي نتخذها في حياتنا اليومية.

Hayır, Bu aşk.
لا , هذا حب

Kafamı allak bullak eden Bu aşk da ne böyle?
ماهو هذا الحب الذي يجعلك تضطر الى قطع رأسي

# Bu aşk böyle bitemez.
لماذا تضربني؟ هذا الحبّ يجب أن لا ينتهي هكذا

Bu aşk kızıla boyandı.
هذا ما شوه حبنا ، عداوتنا هي حبنا هذا الحب الاحمر ، حب الندم

Taani Bu aşk seni Rabbimden bile daha çok seviyorum..
تاني اذ كان هذا حباً فانا احبك أكثر من الاله

Eğer Bu aşk yeterince ciddi ise belki her ikisinin bir kombinasyonunu hak edebilir.
و لو أن حبه صادقاً فقد يقدم المال و الخراف

Bu aşk kızıla boyandı. Bu aşk kedere dönüştü.
ماشوه حبنا هو عداوة في الحب