"bu adamlardan biri" - Translation from Turkish to Arabic

• واحد من هؤلاء
• أى من هؤلاء

Bu adamlardan biri, eşinizin canını yakmakla tehdit eden adama benziyor mu?
هل أي واحد من هؤلاء الرجال يذكرك بالرجل الذي هدد بإيذاء زوجتك؟

Bu adamlardan biri Splinter'ın nerede tutulduğunu biliyordur.
واحد من هؤلاء يعرف أين يحتفظون بـ سبلنتر

Cruz'un başına gelenlerin sebebi Bu adamlardan biri olabilir.
واحد من هؤلاء الاشخاص قد يكون السبب في مقتل كروز

Bu adamlardan biri yine gelirse ara.
" إذا أتى أى من هؤلاء الرجال إلى هُنا مُجدداً يا " شوا

Bu adamlardan biri Lucas'la çıkmak istememe nedenin olabilir mi?
إذا ، هل أى من هؤلاء اللأشخاص هو السبب وراء عدم رغبتك فى مواعدة (لوكاس) ؟

Neden Bu adamlardan biri değil?
لماذا ليس أي واحد من هؤلاء الشبّان؟

Bu adamlardan biri gerçekten hasta olmalı. Onu tanıyordu.
واحد من هؤلاء الاشخاص معتوه بحق

Umarım, Bu adamlardan biri bu şeyi kazanır...
يا فتى, اتمنى واحد من هؤلاء الشباب أن يفوز بهذا الشىء .

Bu adamlardan biri asla ateş etmemiş.
واحد من هؤلاء المسلحين لم يطلق النار

- Bilirsin, birgün, Steve Bu adamlardan biri sizi yakalayacak ve o zaman ne yapacaksın?
أنت تعرف، في يوم من الأيام، ستيف، واحد من هؤلاء الرجال هو ستعمل قبض عليك... وماذا ستفعل بعد ذلك؟

Bu adamlardan biri ona karşı dava açtıracak.
واحد من هؤلاء سيصنع قضية ضده