"bu adaya" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الجزيرة
• لهذه الجزيرة
• تلك الجزيرة
• للجزيرة
• لتلك الجزيرة
• بهذه الجزيرة
• هذة الجزيرة

Harris bizi bu adaya getirdi... şimdi ayrılmamıza izin yok.
الجميع سينتهي في هذه الجزيرة ولن يسمح لأحد بالخروج منها

Köprü yıkıldıktan sonra bu adaya gelmeyi başaran tek kişi o.
إنّه الشخص الوحيد الذي وصل إلى هذه الجزيرة بعدما تعطّل الجسر.

bu adaya peri krallıklarının hükmettiği dönemden kalma kehanetleri var.
لديهم نبوءة قديمة عندما كانت ممالك الجنيات تحكم هذه الجزيرة

Owen bizi bu adaya geçmiş suçlarımızdan dolayı cezalandırmak için getirdi.
لقد اجتذبنا " أوين" لهذه الجزيرة لكى نعاقب على جرائمنا الماضية

Ben bu adaya sığınmak için geldim ama bu adam bana tuzak kurdu.
أتيت لهذه الجزيرة بحثاً عن ملاذ وهذا من خدعني

Bizleri bu adaya getirmiş olmasının nedeni bu.
لهذا السبب قد جذبنا إلى هذه الجزيرة لا يوجد أحد على هذه الجزيرة إننى أقول لكم ، لا أحد

İşte. Sekizimiz bu adaya geldik.
ها نحن ، ثمانية منا قد جاءوا إلى هذه الجزيرة

Farzedelim ki onun halkından bir çoğu bu adaya geldi.
هذا ينطبق على الجميع عندما زرت هذه الجزيرة

bu adaya hangi amaçla gelmiştiniz, Mösyö Lane?
وما هو الغرض من قدومك الى هذه الجزيرة يا سيد لان ؟

bu adaya daha önce bırakılmıştın. Aynı şekilde kaçabiliriz.
لقد تركت علي هذه الجزيرة من قبل يمكننا الهرب بنفس الطريقة

bu adaya, daha yoksul toplumunun gereksindiği sosyal hizmet eşitliği getirmek için geldiğimi anladım.
وادركت ان هذه الجزيرة بحاجة الى دعم انساني التى كانت من المحزن تفتقر الى عناصر المعيشه الأساسيه

bu adaya dört ay önce geldiğini söylemiştin, değil mi?
قلت أنك جئت هذه الجزيرة منذ أربعة أشهر، صحيح؟

Ben, seni 21 yıldır seven boşanmış biriyim ve bu adaya adım attığımdan beri seni ne kadar sevdiğimi söylemeye çalışıyorum.
أنا رجل مطلق ... والذي أحبك لمدة 21 سنة ... ومنذ وطئت قدمي هذه الجزيرة وأنا أحاول أن أخبرك كم أحبك

Suçu babama attılar. Hayatı boyunca bu adaya sürgün ettiler onu. Yıllarımı onu arayarak geçirdim.
فاختاروه , وأرلسوه لهذه الجزيرة مدى الحياة , فقضيت سنينًا أبحث عنه

Suçu babama attılar. Hayatı boyunca bu adaya sürgün ettiler onu. Yıllarımı onu arayarak geçirdim.
فاختاروه، وأرلسوه لهذه الجزيرة مدى الحياة، فقضيت سنينًا أبحث عنه.

bu adaya peşimden gelen her erkek ve kadın buna maruz kalacak.
كل رجل وامرأة تبعني لهذه الجزيرة سيكون عُرضة لها

Ragnar Lothbrok bu adaya döndüğünde, ki dönecektir ona önemsediğim ve koruduğum oğlunu göstermek istiyorum.
عندما سيعود راغنار لهذه الجزيرة وبالتأكيد سيفعل ذلك اريد أن اريه أبنه الذي اعتنيت به من أجله وحافظت عليه

Beni bu adaya dönmeye ikna ettiğine inanamıyorum.
لا أصدق أنك أقنعتني بالعودة لهذه الجزيرة.

Denizciler daha önce de bu adaya gelmişler.
بأنه كان يوجد بحارة أبحروا إلى تلك الجزيرة من قبل

Hâlâ bu adaya gelmeden önceki halinin hatıralarıyla etrafını çevrelemişsin ve babanın sana doladığı ipleri çözmeden asla özgür olmayacaksın.
لازالت تعيقك ذكريات الرجل الذي كنت قبل وصولك للجزيرة و لن تتحرر أبداً

ama bu adaya çok insan gelirse, bu benim için sorun olur.
إن جاء الكثيرون لتلك الجزيرة إنها مشكله لىّ

Sonra da benim içinde olduğum uçak bu adaya düştü.
ثم سقطت الطائرة التي كنت عليها بهذه الجزيرة

Bilmiyorum.. Şimdi bu adaya neden "Dis ar'te Morte" dediklerini anlıyorum.
لا اعرف ولكنى الان عرفت لماذا يطلقون على هذة الجزيرة جزيرة الموت