"bu algoritmalar" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الخوارزميات
• تلك النظم الخوارزمية

bu algoritmalar bize -- algoritmaları takip ediyoruz, kendi görüşlerimizle beraber.
ومن ثم توفر هذه الخوارزميات... فنحن نتبع الخوارزميات بالتوازي مع تفكيرنا.

bu algoritmalar bunu oldukça kolay başarabiliyorlar.
صحيح؟ هذه الخوارزميات يمكنها فعل ذلك بسهولة تامة.

bu algoritmalar, yüzleri kısmen gizlenmiş olsa da protestocuların kimliğini belirleyebilir.
هذه الخوارزميات يمكنها أن تتعرف على المعارضين حتى ولو كانت وجوههم مخفية جزئياً.

Hatta bu algoritmalar insanların cinsel yönelimini sadece tanışma uygulamalarındaki profil fotoğraflarından anlayabilir.
هذه الخوارزميات قد تكون قادرة على اكتشاف الميول الجنسية للناس فقط من صورهم الشخصية على مواقع المواعدة.

bu algoritmalar tam olarak yapmaları gereken şeyi yapıyorlardı, kullanıcı tarafından oluşturulan bilgiyi alıp benim durumumda, özgeçmişimi, diğer kişilerin bilgileriyle eşleştiriyorlardı.
تلك النظم الخوارزمية قامت تماما، بما كانت مخصصة له أي أخذ البيانات التي أعطاها المستعمل، السيرة الشخصية في حالتي، و مطابقتها مع بيانات الأشخاص الأخرين.

Bu çok küçük bir adım, farkındayım fakat bir bütün olarak bu şeyler önemli hale gelir çünkü bu algoritmalar ne kadar güçlü olsalar da davranışsal fikirlerini bizden alırlar.
أنا أدرك أنها خطوة صغيرة جدًا، لكن في المحصلة، فإن هذه الأمور مهمة، لأن هذه الخوارزميات فعالة كما هي، إنها تستمد تعبيراتها السلوكية منا.

bu algoritmalar kolaylıkla insanların etnik özelliklerini, dini ve siyasi görüşlerini, kişilik özelliklerini, zekasını, mutluluğunu, madde kullanıp kullanmadığını, ailesinin durumunu, yaş ve cinsiyetini sadece Facebook beğenilerinden tahmin edebilir.
هذه الخوارزميات تستطيع بسهولة تامة أن تستنتج أموراً مثل الأصل العرقي للناس، آراء سياسية ودينية، والخصال السلوكية، الذكاء، السعادة، تعاطي المواد المدمنة، إنفصال الوالديَن، العمر والجنس، فقط من إعجابات "فيسبوك".

bu algoritmalar.
هذه الخوارزميات.

bu algoritmalar, benimle çıkmak isteyen ama sonunda felaket randevulara dönüşen bir erkek yığını ile doluydu.
تلك النظم الخوارزمية تتوفر على أعداد هائلة من الرجال الذين يودون ملاقاتي و الكثير من المواعدات-- التي تبين أنها فعلا لقاءات سخيفة.