"bu anahtarları" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه المفاتيح
        
    • تلك المفاتيح
        
    • هذة المفاتيح
        
    Bu anahtarları cebimde buldum, ve burada yaşadığımı düşündüm. Open Subtitles وجدت هذه المفاتيح في جيبي ولذالك أفترض أنى اعيش هنا
    Bu anahtarları cebimde buldum, ve burada yaşadığımı düşündüm. Open Subtitles وجدت هذه المفاتيح في جيبي ولذالك أفترض أنى اعيش هنا
    Bu anahtarları Adrian Monk'a verir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك اعطاء هذه المفاتيح الى ادريان مونك ؟
    Bu anahtarları nasıl aldığın hakkında hiçbir fikrim yok. Open Subtitles لا أملك أدنى فكرة عن كيفية حصولك على تلك المفاتيح
    Buraya beni arayan birisi gelirse ona Bu anahtarları verirsin. Open Subtitles إن أتي أحداً إلي هنا بحثاً عني أعطيِة هذة المفاتيح
    Ya da Bu anahtarları kullanarak personel dosyasına bakabilirsin. Open Subtitles أو يمكنك استخدام هذه المفاتيح للدخول إلى غرفة ملفات الموظفين
    Bu anahtarları cebimden alıp kaçmanı istiyorum. Open Subtitles ثمّ أريدكَ أن تأخذ هذه المفاتيح من جيبي وتخرج
    Önceki gelişimde Bu anahtarları buldum. Senin mi? Open Subtitles لقد وجدت هذه المفاتيح في زيارتي الأخيرة لهنا هل هي لك؟
    Ben, Bu anahtarları ön kapının kilidinde deneyelim diyorum. Open Subtitles أقترح أن نجرب هذه المفاتيح على قفل الباب الأمامي.
    Bu anahtarları kardeşim için bırakmalıyım. Open Subtitles اريد ترك هذه المفاتيح معك من أجل اخي
    Bütün Bu anahtarları nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلت على كل هذه المفاتيح
    Bu anahtarları al ve onları çıkar. Open Subtitles خذي هذه المفاتيح وأطلقي سراحهم -إلى أين أنت ذاهب؟
    Önünde sonunda, Bu anahtarları gerçek sahiplerine teslim etmeliyiz. Open Subtitles في مرحلة مّا، ينبغي علينا أن نحاول {\pos(190,215)}إرجاع هذه المفاتيح إلى أصحابها
    Bu anahtarları teyzem verdi. Open Subtitles خالتي اعطتني احد هذه المفاتيح
    Bu anahtarları her istediğinde kullanman normal mi? Open Subtitles ‫هل يسمح لك عمليا ‫استخدام تلك المفاتيح متى شئت؟
    Alex bana Bu anahtarları vermedi. Open Subtitles لم يُعطني تلك المفاتيح
    Buraya beni arayan birisi gelirse ona Bu anahtarları verirsin. Open Subtitles إن أتي أحداً إلي هنا بحثاً عني أعطيِة هذة المفاتيح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more