Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bu annen" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذه والدتك
-
هذه أمك
-
هذه امك
-
إنها أمك
-
هذه أمكِ
-
هذه ماما
| Bu annen. | Open Subtitles | هذه والدتك عندما كانت بمثل عمرك |
| - Bu annen. - Ne? Hayır! | Open Subtitles | ــ هذه والدتك ــ ماذا؟ |
| Bu annen, bu da baban mı? | Open Subtitles | هذه أمك وهذا والدك؟ |
| Bu annen... ve ben. | Open Subtitles | ... هذه أمك وأنا |
| Schmidt, Bu annen mi? Merhaba. | Open Subtitles | شميدت ، هل هذه امك ؟ |
| Gnomeo, Bu annen. | Open Subtitles | (جونوميو) إنها أمك. |
| Bu annen. | Open Subtitles | هذه أمكِ |
| Bu annen, bu da baban. | Open Subtitles | هذه ماما ، وهذا بابا. |
| Bu annen değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه والدتك ؟ |
| Bu annen mi? | Open Subtitles | هل هذه والدتك ؟ |
| Bu annen Tyler mi? - Evet, | Open Subtitles | هل هذه أمك تايلور - نعم - |
| Bu annen, ha? | Open Subtitles | هذه أمك |
| Bu annen mi? | Open Subtitles | هل هذه أمك ؟ |
| - Bu annen mi? | Open Subtitles | هل هذه أمك ؟ |
| Bu annen mi? | Open Subtitles | هل هذه امك ؟ |
| - Munch,Bu annen. | Open Subtitles | -مانش)، إنها أمك) -ماذا؟ |
| Bu annen. | Open Subtitles | هذه ماما |