"bu aptalca bir soru" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا سؤال غبي
• سؤال سخيف

Bugün duruşmamda yaptıklarından sonra Bu aptalca bir soru oldu.
هذا سؤال غبي بعدما فعلته في جلسة الإفراج عني

Bu aptalca bir soru. Beni rahat bırakın!
هذا سؤال غبي,ابتعد عني!

Bu aptalca bir soru, Bayan Grimbridge.
هذا سؤال غبي آنسة (جريمبردج).

Bu gece kazandın mı, Mark, yoksa Bu aptalca bir soru mu?
هل ربحت الليلة أم أنه سؤال سخيف ؟

Tamam, Bu aptalca bir soru gibi gelebilir ama H5N4'ü silah haline getirebilir mi?
...حسناً ,هذا سؤال سخيف, لكن ,هل هو قادر على ؟

Şey, Bu aptalca bir soru oldu.
هذا سؤال غبي

- Bu aptalca bir soru.
هذا سؤال غبي

- Bu aptalca bir soru mu?
أهذا سؤال سخيف ؟

Bu aptalca bir soru, Lois.
هذا سؤال سخيف (لويس)