"bu arabayı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه السياره
• بهذه السيارة
• هذه السيارةِ
• هذة السيارة
• تلك السيّارة
• تلك السياره
• هذه العربة
• هذه الشاحنة
• هذهِ السيارة
• تلك السيارةِ
• تلك السيارة
• هذه السيارة
• إنها السيارة
• هذه السيّارة

Bu arabayı sat ve üzerine biraz para koy ve bir çift paten al tıpkı Dhoom'daki Hrithik Roshan gibi.
بيع هذه السياره و اشترى بدلا منها لوح تزحلق مثل الذى كان مع ريتيك فى الفيلم

Ancak, Bu arabayı sağ salim teslim etmeden önce..
على أي حال, قبل أن أعطي هذه السياره شهادة المثاليه

Catalina, Bu arabayı kazanmak benim Earl'e yılbaşı hediyem.
لكن ياكتاليينا أننا نحاول الفوز بهذه السيارة من أجل جوي إنها هديتي لإيرل من أجل الكريسمس

Bu arabayı rastgele seçmedin, değil mi?
أنت لَمْ تَخترْ هذه السيارةِ بِالصُّدفَة، أليس كذلك؟

19 yaşın üstündeki kimse Bu arabayı kullanmaz.
لم يقود هذة السيارة أحداً فوق التاسعة عشر

Bu arabayı belki hücre evini gözlemlemek istersin diye aldım.
أحضرتُ تلك السيّارة في حال أردتَ التجوّل حول المنزل الآمن الآن

Bu arabayı geri götürmeme ve doğru arabayı çalmama yardım edeceksin.
عليك أن تساعدني بأن أعيد تلك السياره و أسرق السياره المطلوبه

Beni asıl ilgilendiren Bu arabayı, evi gibi kullanan kişi.
أنا مهتم أكثر بالشخص الذي كان يسمي هذه العربة منزله

Bu arabayı kim kiraladıysa bilgilerine ihtiyacımız var.
نريد معلومات عن الذي إستأجر هذه الشاحنة

Arabasını sana sattığına inanamıyorum. Bu arabayı çok severdi.
أنا لا اُضدق بأنه قد باع لكَ سيارتهُ أنهُ يحب هذهِ السيارة

Bu arabayı bulabilir miyiz? Daha iyi görüntüsünü falan?
هل يمكننا توضيح هذه السياره لكى نحصل على نظره أفضل

Hayatımı Bu arabayı yaparak geçirdim. Neler yapabileceğini gösterebiliriz artık.
قضيت حياتي في صنع هذه السياره نستطيع عرض ماتستطيع فعله الأن

Bu araba Goeth Bu arabayı alırdı.
هذه السياره جوز كان يريد شرائها

Arabaya gir hemen. Herkez Bu arabayı arıyor,biz öldük.
إدخلي , إذا تم الإمساك بنا بهذه السيارة , نحن أموات

Ve onun, Bu arabayı tutmandaki sebep olduğunu söylemedin... ve daha kötüsü... bu pisliği kullanmaya çalışanda benim.
لم تخبرنى أنها سبب ارادتك للاحتفاظ بهذه السيارة... والأسوأ من ذلك... أننى أنا مَن يجب عليها قيادة قطعة الخردة هذه

- Hayır, hayır, hayır bebek. Bu arabayı alalım.
-لا، لا، لا، عزيزي، دعنا نَأْخذُ هذه السيارةِ

- James, Senden Bu arabayı durdurmanı istiyorum.
- جيمس، أُريدُك أَنْ توقّفَ هذه السيارةِ.

Bu arabayı bin dolar ucuza alma şansınız varsa kesinlikle kaçırmayın derim.
إذا امكنك جلب هذة السيارة بسعر أقل بألف دولار فيجب أن تشتريها بالتأكيد

Bu arabayı kiraladığımda limitini doldurdum galiba.
لا عليك لابد وأنّها نفذت حين إستأجرت تلك السيّارة.

Bu arabayı iki ay önce aldım. Herşeyi var...
لقد اشتريت تلك السياره فقط منذ شهرين ... مجهزه بكل شئ , انها مجهزه

Şimdi, Tobe, sen her zaman Bu arabayı gözleyeceksin.
الآن، توبي، حافظ على هذه العربة على مرمى البصر دائما

Bu arabayı buradan götürün.
أخرجوا هذه الشاحنة من هنا

Müvekkilim Bu arabayı, yaşadığı yerden farklı bir yerdeki, yeni ofisinin orada kendisini takip ederken görmüş.
موكلي رَأى تلك السيارةِ التي تتبعه , خارجاً حيث عاشتْ في مكتبِها الجديدِ

Polisler bütün gece Bu arabayı aradıysa tıpkı ona benzer bir taneyi bulacak.
. الشرطة تبحث عن تلك السيارة طوال الليل الآن شاهدوا واحدة مثلها تماماً

Bu arabayı doğduğumdan beri biliyorum, sadece bir kez kullandım.
عرفت هذه السيارة طوال حياتي ولم أقدها سوى مرة واحدة

Bu arabayı, karımla sevişmeyi düşündüğümden daha fazla düşünüyorum. Evet.
إنها السيارة التي أفكر فيها حين أعاشر زوجتي

Sanırım, Bu arabayı isteyen bir tek ben değilmişim.
على مايبدو ، لست الشخص الوحيد الذي يبحث عن هذه السيّارة