"bu ateşin" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك النار

Bu ateşin ne zaman tutuştuğunu ve ne zaman söndüğünü anlamak basitçe beyin taraması okumaktan çok daha fazla zordur.
حتى تشتعل وتتألق فريمان: وكي نفهم متى تشتعل تلك النار

50 yaşımdayken, eşim Fernanda ve ben bir öğleden sonra boyunca oturduk, büyük bir ateş yaktık ve ben Bu ateşin içine o zamana kadar yaptığım her şeyi attım.
عندما كنت في ال50 من عمري، جلسنا أنا و زوجتي فيرناندا طيلة الظهيرة، كان لدينا حفرة كبيرة بها نار، و قد ألقيت بكل شيئ فعلته داخل تلك النار.

Bu ateşin nasıl olduğunu hiç kimse bilemez.
لا أحد يعلم كيف تحرق تلك النار قلبي

Bu ateşin ışığı kaderini gösterecek.
ونور تلك النار سيكشف قدرك