Yani Bu avukat yarı zamanlı çalışan bir diş hekimi mi? | Open Subtitles | هل هذا المحامي يعمل كطبيب بدوام جزئي؟ لا.. |
"Bu avukat yanmıyor. Yeterince kuru değil. | Open Subtitles | "هذا المحامي لا يحترق" "انه ليس جاف بما فيه الكفاية" |
"Bu avukat yanmıyor. Yeterince kurumamış | Open Subtitles | "هذا المحامي لا يحترق" "انه ليس جاف بما فيه الكفاية" |
Üzgünüm, kahve gerek 3 Advil ... su dört şişe ve atama için sabırsızlanıyoruz Bu avukat kim olabilir. | Open Subtitles | اعذريني اريد قهوة ، بسرعة وأربع زجاجات من المياة وأبحث عن لقب ذلك المحامى |
Bu avukat, senin babanı öldüren şirketi temsil ediyor, o nedenle kafanı karıştırmak için mümkün olan her şeyi yapacaklardır. | Open Subtitles | ذلك المحامي يمثّل الشركة التي قد تكون قتلت أباك لذا سيبذل قصارى جهده لكي يربكك. |
Her neyse, yaklaşık yedi ay önce Bu avukat, Bay O'Shaughnessy, yalnız bir adamı teselli etmem karşılığında haftada bir yüzlüğü kabul eder miyim diye sordu. | Open Subtitles | على أي حال ، قبل سبعة أشهر ، هذا المسمى المحامي ، السيد. (اوشانزي) سألني كيف أستطيع رفع معنويات رجلاً وحيداً. |
Bu avukat için giyinmem gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | فكرت في التأنق لمقابلة هذا المحامي |
Bu avukat işimi yapmama engel olmaya başladı. | Open Subtitles | هذا المحامي بدأ يعيقني عن تأدية وظيفتي. |
İlçedeki ilk kalbi kaybolan adam Bu avukat mı? | Open Subtitles | هذا المحامي هو أول الجثث؟ |
Bu avukat herif, Alex Reyes Humboldt County'de 40 bin hektarlık bir çiftlik ayarlamış ona. | Open Subtitles | هذا المحامي (أليكس رايز)، قد عقد لها صفقة لشراء مزرعة مساحتها 100 ألف هكتار بمقاطعة (هامبولت). |
Bakın, Bu avukat konusunda burnunuza kötü koku geliyorsa takip edin ama Gage gözaltında kalacak. | Open Subtitles | أتظن أن هناك شيء ما بخصوص هذا المحامي ابحث في الأمور ولكن (غايج) يبقى في الحجز |
- Bu avukat sana ne kadar veriyor? | Open Subtitles | - هذا المحامي - كم يدفعُ لكِ |
Nerede Bu avukat? Tek kelime etme. | Open Subtitles | اين ذلك المحامى ؟ لا تقل كلمة - وخلال السنوات القليلة الماضية |
Bu avukat, teftiş için, Maliye Bakanlığı tarafından talep edilen her türlü bilgiyi, raporları ve kayıtları hazır etmek zorundadır. | Open Subtitles | ذلك المحامي عليه ان يقدم التدقيق أي معلومات ذات علاقة او تقارير أو سجلات يطلبها مراقب من وزارة الماليه |
Müşterimiz, bu,avukat Winston. | Open Subtitles | عميلنا هو ذلك المحامي , (وينستون) |
Her neyse, yaklaşık yedi ay önce Bu avukat, Bay O'Shaughnessy, yalnız bir adamı teselli etmem karşılığında haftada bir yüzlüğü kabul eder miyim diye sordu. | Open Subtitles | على أي حال ، قبل سبعة أشهر (هذا المسمى المحامي ، السيد (اوشانزي سألني كيف أستطيع رفع معنويات رجلاً وحيداً و أخذ مئة دولار في الأسبوع في نفس الوقت |