"bu bataklığı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا المستنقع

bu bataklığı lanet olası avucumun içi gibi bilirim.
إنني أعرف هذا المستنقع كما أعرف راحة يدي اللعينة

Sadece bu bataklığı büyüyen bir metropole çevirme hayallerinin bir balon gibi patladığını gördüler.
فقط ليرو احلامهم في تحويل هذا المستنقع إلى موقع مواصلات مزدهر يتفجر مثل فقاعه ماء

bu bataklığı kurutalım, Don'un dediği gibi.
سنجفف هذا المستنقع كما قال دون

Bize bu bataklığı mı veriyorlar?
هذا ما اعطوه لنا هذا المستنقع