"bu benim için çok önemli" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا مهم بالنسبة لي
        
    • هذا يعني لي الكثير
        
    • هذا مهم جداً بالنسبة لي
        
    • هذا هام جداً بالنسبة لي
        
    • هذا مهمّ جداً بالنسبة لي
        
    • هذا يهمني للغاية
        
    • وذلك يعني الكثير لي
        
    • هذا أمرٌ مهم بالنسبة لي
        
    • هذا مهم لي
        
    • هذة المسالة صفقة جيدة بالنسبة لى يا
        
    • إنه يعني لي الكثير
        
    Bay Monk,Bu benim için çok önemli. Open Subtitles ياسيد مونك، هذا مهم بالنسبة لي
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles هذا مهم بالنسبة لي
    Bu benim için çok önemli, özellikle senin gibi... Open Subtitles و هذا يعني لي الكثير , و بخاصة وجودي هنا مع
    Sadece Bu benim için çok önemli. Çok çok öemli. Open Subtitles هذا مهم جداً بالنسبة لي, مهم جداً جداً ...
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles هذا هام جداً بالنسبة لي.
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles هذا مهمّ جداً بالنسبة لي.
    Bay Lennox, bizi mahkûmla görüştürmemek için nedenleriniz olabilir ama Bu benim için çok önemli. Open Subtitles سيد (لينوكس)، لديك دواعي تدفعك لعدم السماح لنا بمقابلة سجنائك. لكن هذا يهمني للغاية.
    Bu benim için çok önemli. O yüzden teşekkür ederim. Open Subtitles وذلك يعني الكثير لي ، لذا ، شكراً
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles هذا مهم ... بالنسبة لي.
    Bak, Gerry Bu benim için çok önemli. Open Subtitles أترى .. (جيرد) هذا مهم بالنسبة لي
    İyi. Bu benim için çok önemli. Open Subtitles حسناً، هذا يعني لي الكثير
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles هذا يعني لي الكثير
    - Bu benim için çok önemli. Open Subtitles هذا مهم جداً بالنسبة لي
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles . هذا مهم جداً بالنسبة لي
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles هذا هام جداً بالنسبة لي..
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles هذا مهمّ جداً بالنسبة لي.
    Bay Lennox, bizi mahkûmla görüştürmemek için nedenleriniz olabilir ama Bu benim için çok önemli. Open Subtitles سيد (لينوكس)، لديك دواعي تدفعك لعدم السماح لنا بمقابلة سجنائك. لكن هذا يهمني للغاية.
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles وذلك يعني الكثير لي.
    Bu benim için çok önemli. Open Subtitles هذا أمرٌ مهم بالنسبة لي
    Hayatım, bu sıralar seninle yeterince ilgilenemediğim için özür dilerim ama Bu benim için çok önemli. Open Subtitles عزيزي اعتذر لعدم اعطاءك انتباهي مؤخرا لكن هذا مهم لي
    Bu benim için çok önemli. Ben cömert bir insanım. Open Subtitles هذة المسالة صفقة جيدة بالنسبة لى يا سيد كورسو
    Bana inandığın için teşekkürler. Bu benim için çok önemli. Open Subtitles شكرا لكِ على إيمانك بي إنه يعني لي الكثير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more