"bu bilgiyi kocandan saklamamı" - Translation from Turkish to Arabic

• إخفاء هذه المعلومة عن زوجك

Benden bu bilgiyi kocandan saklamamı istiyorsun çünkü boşanmak mı üzeresin?
وأنتِ تريدين إخفاء هذه المعلومة عن زوجك.. بسبب خوفك من قرب الطلاق؟

Bir balıkçı teknesi şirketini mi devralmak istiyorsun ve boşanmak üzeresin diye benden bu bilgiyi kocandan saklamamı mı istiyorsun?
ـتريدين الإستيلاء على شركة وتريدين إخفاء هذه المعلومة عن زوجك بسبب القلق من الطلاق ؟