"bu binanın" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه البناية
• هذا المبنى
• هذا البناء
• هذا المبني
• لهذا المبنى
• ذلك المبنى
• هذه البنايةِ
• هذه البنايه
• أن المبنى
• ذاك المبنى

Bu binanın stratejik bölgelerine yerleştirilmiş 250 kiloluk C4 patlayıcıları var.
هناك 500 باوند من متفجرات السى 4 ضمن أساس هذه البناية.

Bu binanın çevredeki manzaranın bir parçası olmasını ve ufukla birleşmesini istedik.
لذا قررنا أن نجعل هذا المبنى ضمن المناظر الطبيعية المحيطة ودمجه بالأفق.

Bu binanın Üç Ana'yla bir şekilde bir bağlantısının olduğuna inanmış.
وهي مقتنعة بأن هذا المبنى له ارتباط مع هؤلاء الأمهات الثلاث

Çok yazık, çünkü Bu binanın değeri git gide artacaktır.
و هذا أمر مخجل لأن هذا البناء تزداد قيمته باستمرار و لا شيء يدعو للخلاف حوله

Evet, hayli ünlüdür. Bu binanın bodrum katı var mı?
اجل لقد كان مشهور هل هذا المبني به سرداب؟

Keating değersiz birisi yani Bu binanın tasarısı için en uygun kişi.
هذا الكيتنج لا يساوى شيئاُ حتى انه ربما الاختيار الصحيح لهذا المبنى

Bu binanın içindeki herkes ölü.
سحقاً لك! أعتقد بأنه تم استغلالي وهو ما يفعله ذلك المبنى!

Bu binanın son 10 katını Blood Chinois kontrol ediyor.
الدمّ "تشينيوس" يسيطر على العشر طوابقِ العليا مِنْ هذه البنايةِ.

Oradan da Bu binanın su tesisatına girmeyi başardı.
من هناك تمكّن من الدخول إلى تزمّر البالوعة في هذه البناية.

Bu binanın tepesinde kesinlikle bir helikopter pisti var.
هناك بالتاكيد مهبط مروحية على سطح هذه البناية

Bu binanın her köşesinde bir sürü yeni makine var.
هناك حواسيب جديدة في كل ممر من هذه البناية

Yeğenim Bu binanın içinde bir yerde.
مرحباً ، قريبتي في مكان ما في هذه البناية

Bak, Bu binanın her odasını gezerim. Burada oturan her kiracıyı tanırım.
أعرف كل ركن في هذا المبنى أعرف كل مستأجر في هذا المبنى

Ama onu bulana kadar, Bu binanın her katını, her köşesini araştıracağız.
ولكننـــا سنتفقـــــد كل طابق وزاويــــة في هذا المبنى العالــي حـــتى نكتشــــف لماذا

Sadece Bu binanın duvarına onun adına bir yıldız yaptırmayacağım.
أنا فقط لا إحياء ذكرى له على جدران هذا المبنى.

Ayrıca Bu binanın tamamının kocaman bir sigara içilmeyen bölüm olduğunu unutmayın.
واعتبروا هذا البناء بكامله قسم كبير ممنوع التدخين فيه

Eğer Bu binanın yapısal olarak güvensiz olduğunu söylüyorsan, yanılıyorsun. Aynen bunu söylüyorum.
لو كنتِ تُلمّحين أنّ هذا البناء ليس سليماً من الناحية الهيكليّة، فأنتِ مُخطئة تماماً.

Bu binanın derinliklerinde yatan iyi saklanmış bir sır var efsanevi Neptün mücevheri, annadın mı?
هناك سر محفوظ في أعماق هذا المبني توجد الجوهرة الأسطورية نبتون، حسناَ

Lloyd'un bulduğu planlara göre Bu binanın çatısı çok karmaşık.
أعلى هذا المبني يبدو كجحيم أو أكثر الخطة التي حكاها لويد

Ve doğa Bu binanın sürücüsü ve jenaratörünün bir parçası olacak.
الطبيعة هي جزء المولد، المحرك لهذا المبنى.

Bu binanın aranmasını istiyorum.
أريد أن يمشّط ذلك المبنى

Tüm Bu binanın parası plastikler üzerinden dönüyor.
هذه البنايةِ الكاملةِ موّلَت عن طريق البلاستيكِ.

Bu binanın duvarları kâğıt gibi.
! اخبرتكم ان هذه البنايه مصنوعه من ورق موصل للسمع

(Kahkahalar) Elbette, ona Bu binanın sadece yetişkinler için olduğunu söylemek ve onu dişarı çıkarmak zorundaydım. Annesi hakkında bir şeyler geveledi ve ben
بالطبع، كان علي إخباره أن المبنى للبالغين فقط وأن عليه الخروج لقد تمتم شيئاً بفمه عن أمه

Dokuz masum insanı yitirdik... çünkü Bu binanın tepesinde bir paratoner yoktu.
تلك تسع أرواح بريئة فقدت لأنه لم يكن هنالك نقطة جذب على ذاك المبنى