Bak, Bu bir risk, ama ben bu riski almaya razıyım. | Open Subtitles | انظر, إنها مخاطرة ولكنها مخاطرة أنا مستعد لخوضها |
Bu bir risk, kabul ediyorum, ama yapacak birşey yok. | Open Subtitles | إنها مخاطرة أنا أوافقك الرأي و لكن ليس بوسعنا عمل شئ آخر |
Zayiat olabilir, Bu bir risk. | Open Subtitles | يمكن أنْ يكون هناك ضحايا , إنها مخاطرة |
- Bu bir risk. - Gereksiz bir risk. | Open Subtitles | نعم أنها مخاطرة مخاطرة غير ضرورية |
Yarın mecliste zararımızı karşılayacak özel vergi için onları ikna edecek. Bu bir risk, biliyorum. | Open Subtitles | وسيتحدث غداً مع الحكومة ليقنعهم أن يرفعوا من قيمة الضرائب ليعوضونا، أعرف أن الأمر مخاطرة |
Bu bir risk olsa bile denemeliyim, bir pasaport alabilirim. | Open Subtitles | ويمكنني أن محاولة الحصول على جواز سفر على الرغم من انها خطر. |
Bu bir risk haklısın. | Open Subtitles | إنها مخاطرة وأنتِ محقة.. |
Bu bir risk, biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنها مخاطرة |
- Suratını biliyorlar. - Biliyorum, Bu bir risk. | Open Subtitles | إنهم يحفظون شكلك - أعلم أنها مخاطرة - |
Yarın mecliste zararımızı karşılayacak özel vergi için onları ikna edecek. Bu bir risk, biliyorum. | Open Subtitles | وسيتحدث غداً مع الحكومة ليقنعهم أن يرفعوا من قيمة الضرائب ليعوضونا، أعرف أن الأمر مخاطرة |
Bu bir risk. - Büyük bir risk. | Open Subtitles | انها خطر، انها خطر كبير. |