"bu cümlenin" - Translation from Turkish to Arabic

    • تلك الجملة
        
    • هذه الجملة
        
    Lütfen kusura bakmayın, ama Bu cümlenin bir kelimesini bile anlamadım. Open Subtitles معذرةً، رجاءً، ولكنّي لم أفهم كلمة من تلك الجملة
    Bildiğiniz gibi Glee kulübü o kadar önemli bir açıkçası Bu cümlenin devamını getiremeyeceğim. Open Subtitles كما تعلمون جميعا إن نادي غلي مهم جدا و أنا حقيقة لم أستطع إنهاء تلك الجملة
    Bu cümlenin doğru olan tek bir kelimesi bile yok. Open Subtitles لا يوجد اي جزء من تلك الجملة حقيقي البتة
    Bu, bize Bu cümlenin zaman içinde kaç defa tekrarladığını gösteren bir zaman dizini sunacak. TED ذلك يعطينا تسلسلا زمنيا حول مدى تردد استخدام هذه الجملة المعينة مع مرور الزمن.
    Bu toplantıyı düzenledim, çünkü Bu cümlenin bittiği andan itibaren geçerli olmak üzere istifa ettiğimi açıklamak istedim. Open Subtitles لقد دعوت لهذه الجمعية لأعلن تقاعدي.. المفعل بنهاية هذه الجملة الجملة التي أقولها ..
    - Sen Bu cümlenin sonunu getirmek için debelenirken ben araya bir dans sıkıştırıp geliyorum hemen. Open Subtitles إذا، سأذهب لأداء رقصة سريعة بينما تحاول الوصول لنهاية تلك الجملة.
    Bu cümlenin hiçbir anlamı yok. Open Subtitles تلك الجملة لا معنى لها
    Bu cümlenin bir anlamı vardı. Open Subtitles هذا كان معنى تلك الجملة
    Bu cümlenin mantıklı olmasına inanamıyorum. Open Subtitles -لا أصدق أنّ تلك الجملة منطقية .
    Zincirlerini koparmış... barbarca yasalardan... 10 yıl önce, Bu cümlenin aynısı başka bir mektuptaydı. Open Subtitles القوانين الهمجية من عشر سنوات,نفس هذه الجملة في رسالة
    Evet, bunu daha önce izlemiştim. Bu cümlenin senden çıktığını söyledin. Open Subtitles نعم، لقد رأيت هذا الجزء من قبل وقلت أن هذه الجملة قد جنحت منك
    Bu cümlenin kendisi zaten mutluluğun yıkımının kaçınılmaz sonunu ortaya koyuyor. TED هذه الجملة بالتحديد تكشف عن السعى لتدمير السعادة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more