"bu cehennemden" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الجحيم

bu cehennemden kurtulmam için gelip beni alır mısın, limuzin mi yollarsın?
الآن, هل ستقومين بأخذي من هذا الجحيم أم سترسلين سيارة ليموزين ؟

"Hayvanlar bu cehennemden kaçıyor."
الحيوانات تسارع بالفرار من هذا الجحيم المستعر

Hayatımın bu cehennemden çok farklı olacağına dair hayalim vardı-
كنت أحلم أن حياتي سوف تكون مختلفة تماما عن هذا الجحيم الذي أحياه

Daha da kötüsü ne bir avukat ne de bu cehennemden kurtulmamı isteyen bir ailem var.
بل و أسوء من ذلك فلا محاميّ لديّ و حتى عائلتي لا تريد مساعدتي لكي أخرج من هذا الجحيم

Sadece her şeyi unutup, uğrayıp, beni bu cehennemden kurtarmıyorsun?
دعنا ننسى كل شيء تعال وأنقذني من هذا الجحيم

Seni bu cehennemden kurtaracağım.
مكانٌ تُطهّر فيه النفس بِعذابٍ له أجلٌ محدود سأقوم بإخراجكِ من هذا الجحيم.

Bir daha asla bu cehennemden çıkıp yürüyemeyeceğim
أنا لن اكون قادر على الخروج من هذا الجحيم

Benim izimi bulup bizi bu cehennemden çıkarırsın.
حسنٌ، سوف تتعقبني وستخرجنا من هذا الجحيم

O zaman bize bu cehennemden gitmemiz için engel olan bir şey yok. Bunları alın.
سنذهب معاً إذا لا يوجد ما يمنعنا من مغادرة هذا الجحيم فلنقبض عليهم

Sen bu cehennemden kaçtıktan sonra, evine döndüğün anda her şey tekrar baştan başlayacaktır.
كل هذا الجحيم الذي هربتِ منه للتو سيبدأ مجدداً في اللحظة التي ستعودين فيها للوطن

bu cehennemden kaçtığımı söylemeden açıklamayacağımı.
بدون أن أكشف عن هروبي من هذا الجحيم

Evet. bu cehennemden tek çıkış yolu.
ممر الخروج الوحيد من هذا الجحيم ؟

Sizi bu cehennemden kurtarmaya geldim, efendim.
جئت لأحررك من هذا الجحيم, سيدي

Lucifer, sevgilimle yeniden birleşebileyim diye bu cehennemden kurtulmaya gelmiştim ama senin çürümüş dünyanı yıkmadan gitmeyeceğim.
لوسيفير ,لقد أتيت إلى هنا كي أرحل من هذا الجحيم حتى أستطيع الإلتقاء بمحبوبتي لكن وقبل ذالك حتى أدمر عالمك المبني على الخطيئة

bu cehennemden çıkmak için onu kullanıp Rackham'ın icabına kendim bakacağım.
سأستعين به لإخراجي من هذا الجحيم, ثم سأطيح ب"راكام"بنفسي.

Sanki bu cehennemden hiç çıkamayacakmışız gibi.
ويبدو كما لو أننا لن نخرج من هذا الجحيم سينتهي كلّ شيء يا (بينا)

bu cehennemden beni çıkaracak şey sensin.
-أنيموشن) 500 سهم)" " -أنت تذكرتي للخروج من هذا الجحيم

Seni de bu cehennemden kurtaracağım.
لسوف أحرركِ من هذا الجحيم.

bu cehennemden kurtulmam lazım.
علينا الخروج من هذا الجحيم

- Beni bu cehennemden çıkarın!
اخرجوني من هذا الجحيم -