"bu ceketi" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا المعطف
• هذه السترة
• تلك السترة
• هذا الجاكيت
• ذلك المعطف

Bana Bu ceketi veren adam yıllardır sabun görmemiş.
الرجل الذي اعطاني هذا المعطف لم يرى الصابون منذ سنين

Bu ceketi tanıyorum. Bu Eğlenceli Bobby'nin ceketi! Nerede o?
انني أعرف هذا المعطف انه معطف بوبي المرح

Büyük düşün, oğlum. Seçimleri kazan. Bu ceketi çıkar.
انزع هذا المعطف وارتدِ قميصاً منسوجاً على النُّول.

Bu ceketi gerçekten internetten indirebilir ve bu kelimeyi kolayca başka bir kelime ile değiştirebilirsiniz.
في الواقع، يمكنك تنزيل هذه السترة بسهولة، وتغيير الكلمة بسهولة.

Adamın biri Bu ceketi, annemin evinde 2 yıl önce bırakmış.
ذلك الرجل يترك هذه السترة عند منزل أمي قبل سنتين

Bu ceketi çıkarıp üniformama hakaret etmeyeceğim.
أنا لن أنزع هذه السترة وأشوه هذا الزي الرسمي

Bu ceketi balık kılçığını andıran ve tüm önemli parçaları bir arada tutan bir yapıda tekrar tasarlayabiliriz.
يمكننا إعادة تصميم تلك السترة بإطار خفيّ متصل، مثلما يربط هيكل السمكة أعضائها ببعض.

Amma kirlisin! Bu ceketi giyme artık.
أنت متسخ كثيرا لا يجب أن ترتدي هذا المعطف بعد الآن

- Çocuklar Bu ceketi bulmuşlar. - Üzerinde kan var.
وجد رجالنا هذا المعطف بالأسفل، وإنّه مخضّل بالدماء.

Karayı ilk görene Bu ceketi vereceğim üstüne de ömür boyu olmak üzere 10.000 sikke!
هذا المعطف سيهدى لأول ...من يبصر اليابسة و 10000 عملة ذهبية سنوياً مدى الحياة

Afedersiniz, Bu ceketi iade etmek istiyordum.
عذراً, أود أن أُعيد هذا المعطف

Nereden buldun Bu ceketi?
-المعطف ؟ مِن أين لك هذا المعطف ؟ -بمَ تتّهمني ؟

Evet. Bu ceketi bile kendim yaptım.
نعم، وقد قمت بحياكة هذا المعطف

Afedersiniz, Bu ceketi iade etmek istiyorum.
معذرةً، مرحباً أنا أريد إعادة هذه السترة

Bu ceketi gördü ve bakar bakmaz sende harika duracağını anladı.
وجد هذه السترة و علم أنّها ستبدو رائعةً عليك.

Belki de Bu ceketi almak için bu ziyareti bahane etmişsindir.
أو ربما تستغل هذه الزيارة كعُذر كي تبيع هذه السترة.

Bu ceketi haftaya Yahudi kuzenimin doğum gününde giyecektim.
كنت سأرتدي هذه السترة في حفلة قريبي الأسبوع القادم

Bu ceketi beni, sevdiklerim tarafından incitilmekten korumak için bir zırh görevi görmesi için satın almıştım.
حينما اشتريت هذه السترة كان يفترض أنْ تكون درعي لحمايتي مِن التعرّض للأذى مِنْ أولئك الذي أحبّهم

Bu ceketi almadan önce sponsorunu aramalıydın.
كان عليك الاتصال بكفيلك قبل أن تشتري تلك السترة.

Pekâlâ, bu elbiseyi ve Bu ceketi dene.
-حقاً؟ حسناً, جربي هذا الفستان مع هذا الجاكيت.

Senin Bu ceketi giymeni istiyoruz çünkü bu senin vücut şekline daha uygun.
البسناكِ ذلك المعطف لأنه مناسب أكثر لجسدك