"bu cesetleri" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الجثث
• تلك الجثث

Mahdi'nin adamları sizi burada tutmak için bu cesetleri bıraktı.
رجال المهدي تركوا هذه الجثث لإبقائكم هنا

Eğer bu cesetleri yakmazsak, salgın hastalıktan 3 günde hepimiz ölürüz!
لو لم نحرق هذه الجثث سنموت كلنا من المرض فى خلال ثلاثة أيام

Korkak olduğun için bu cesetleri asla taşıyamayacağını söylemek için buradayım.
أنا هُنا لأخبرك أنّك لن تحرك تلك الجثث مطلقًا لأنك جبان

Neden bu cesetleri buraya getirdiniz?
لا لتُعطّل عملهم لمـاذا تجلب تلك الجثث هنـا؟

bu cesetleri denize attığı için basın ona bu adı verdi.
هذا ما تطلقه الصحافة على من رمى هذه الجثث بعيداً عن الشاطئ

bu cesetleri teşhis edebilir misin? Yapabileceğini söylüyor.
هل تستطيعون التعرف على هذه الجثث ؟

Gelecekten gelen babanın bu cesetleri iki kez öldürmesi gerek.
...الأب المستقبلي يريد التأكد من قتل هذه الجثث

bu cesetleri götürdüğümüz köyün en yüksek kulesi...
...البرج الأعلى في القرية حيث ننقل هذه الجثث دائماً

bu cesetleri çürümeye bırakmamız ne utanç verici.
يا للعار، تركنا هذه الجثث للعفن

Ama önce bu cesetleri gömmemiz lazım.
لكن أولاً علينا أن ندفن هذه الجثث

Toplu bir mezarda bu cesetleri buldum.
وجدت هذه الجثث في مقبرة جماعية

- bu cesetleri ortadan kaldırabilir misin?
-هل يمكنك التخلص من هذه الجثث ؟

- bu cesetleri ortadan kaldırabilir misin? - Bu işi gizli mi tutmak istiyorsunuz?
-هل يمكنك التخلص من هذه الجثث ؟

Ama önce bu cesetleri gömmemiz lazım.
علينا دفن هذه الجثث أولاً

İşçiler bu cesetleri, Gliwice, Polonya'daki bir yol çalışması esnasında buldu.
عثر العمال على هذه الجثث أثناء بناء إحدى الطرق في (جليفيس)، (بولندا)

Bu yüzden bu cesetleri kullanmak onların tek çaresiydi.
هذا هو سبب يأسهم لكي يحصلوا على تلك الجثث

Daha sonra ateşçi Jackson bu cesetleri bulunca da...
وعندما اكتشف جاكسون المساعد تلك الجثث

Ondan bu cesetleri morgdan buraya taşıdı.
هذا هو سبب احضار تلك الجثث من المشرحة

GD'den bu cesetleri çıkarman güzel işti.
عمل جيد بأستخراج تلك الجثث من جي دي