"bu düğme" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا الزر
        
    • ذلك الزر
        
    Şuna bak, bana göre, Bu düğme olabileceği en kötü yerde. Open Subtitles في رأيي، فإن هذا الزر في أسوأ مكان ممكن.
    Bu düğme aramayı cevaplıyor bu odadaki herkesin sesini engelliyor. Open Subtitles هذا الزر يجيب على المكالمة و هذا الزر يكتم الصوت ..
    Honduran Gülağacı'ndan yapılmış geniş masanda Bu düğme olacak. Open Subtitles على مكتبك الكبير المصنوع من الخشب الصلب سيكون هذا الزر
    Bu düğme sadece bilimsel uğraşlar için. Open Subtitles بحق الجحيم، لا, هذا الزر للإستخدام العلمي فقط
    Biliyor musunuz, Bu düğme tanıdık geliyor. Open Subtitles ذلك الزر يبدو مألوفا جدا
    Bu düğme bastığında senin çağırdığını bileceğim seni nerede bulabileceğimi bileceğim, kalkıp direkt sana geleceğim. Open Subtitles أنت تضغط هذا الزر وسوف أعلم أنا هذا أنت ،وسوف أعلم كيف أجدك وسوف آتي في الحال
    Bu düğme bastığında senin çağırdığını bileceğim seni nerede bulabileceğimi bileceğim, kalkıp direkt sana geleceğim. Open Subtitles أنت تضغط هذا الزر وسوف أعلم أنا هذا أنت ،وسوف أعلم كيف أجدك وسوف آتي في الحال
    Bu düğme benim. Hatırladın mı? Open Subtitles هذا لي، هذا الزر أعتقد أن هذه جميعها لك
    Bu düğme acil durumu oluşturan sebebi geçersiz kılar. Open Subtitles هذا الزر يتحكم في الإندفاع الطارئ
    Bu düğme Briana'yı bulduğumuz atlı karıncadaydı. Open Subtitles هذا الزر جاء من دائري حيث وجدنا برينا.
    Bu düğme ile gömleğin ne güzel uyumlu oldu. Open Subtitles هذا هو مباراة المحدد لقميصك، هذا الزر.
    Bu düğme CEZAEVİNİN TÜM KAPILARINI AÇAR Open Subtitles سيفتح هذا الزر جميع أبواب السجن
    Fakat Bu düğme aktif değildi. Open Subtitles ولكن هذا الزر لايعمل بهذه الطريقة.
    Bakalım Bu düğme ne işe yarıyormuş. Open Subtitles دعنا نرى ماذا يفعل هذا الزر
    Acaba Bu düğme ne işe yarıyor. Open Subtitles أتساءل ما عمل هذا الزر
    Bu düğme ne işe yarar? Open Subtitles ما هو هذا الزر تفعل؟
    - Bu düğme değil mi? - Hayır, hayır, hayır! Open Subtitles هذا الزر, صحيح ؟
    Diğer önemli bulgu ise Bu düğme. Open Subtitles أمر آخر مهم إكتشفنا هذا الزر
    Bu düğme opak olmasını sağlıyor. Open Subtitles هذا الزر يجعله مبهم
    - Bu düğme ne işe yarıyor, baba? Open Subtitles لما ذلك الزر , أبي ؟
    Peki, Bu düğme ne işe yarıyor? Open Subtitles حسناً , ما ذلك الزر ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more