"bu dağlara" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه الجبال
        
    • أحد لهذه الجبال
        
    bu dağlara sahip değil tıpkı bize sahip olmadığı gibi. Open Subtitles هوو تعلمون، انه لا يملك هذه الجبال تمـاما كما يمتلـكنا
    Uçağın bu dağlara düştüğüne inanıyoruz. Open Subtitles لدينا أسباب تجعلنا نؤمن بأن طائرته تحطمت في هذه الجبال
    İlk büyük adım budur. Kazaklar 200 yıl önce bu dağlara sığındıklarından beri yavru kartalları çalıyorlar. Open Subtitles .نحو أن يكون صائد ٌ كازاك مِثل أبيه إنَّها خطوة ٌ أولى كبيرة ، منذ أن فرَّ الكازاك الى هذه الجبال قبل 200 سنة
    Bir tek kişinin bile bu dağlara geri gelemeyeceğini söylüyorlar. Open Subtitles يزعمون أنّ من كل عشرة فتيان لن يعود أحد لهذه الجبال
    Bir tek kişinin bile bu dağlara geri gelemeyeceğini söylüyorlar. Open Subtitles يزعمون أنّ من كل عشرة فتيان لن يعود أحد لهذه الجبال
    Ben her zaman büyük antropolg Reichel-Dalmatoff'un da bildirdiği gibi bunun doğru olup olamayacağını görmek için bu dağlara yeniden gitmek istedim. TED ولطالما أردت العودة إلى هذه الجبال لأرى إن كان هذا معقولاً على اعتبار أنه تم تقرير ذلك من مختص عظيم في علوم الإنسان وهو: Reichel-Dolmatoff
    Seni bu dağlara getiren nedir Jack Begosian? Open Subtitles ماذا آتي بكَ الي هذه الجبال (جاك بوجسيان)؟
    Beş ay önce, Gökyüzü kendi inini kazmak için bu dağlara tırmandı. Open Subtitles منذ خمسة شهور سكاي) تسلقت هذه) الجبال لتحفر جحرها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more