| Bu dansı lütfeder misin? | Open Subtitles | هل لي برقصة |
| Bu dansı lütfeder misin? | Open Subtitles | -أستمحين لي بهذه الرقصة ؟ -هيا |
| Bu dansı lütfeder misiniz, mademoiselle? | Open Subtitles | هل تسمح لي بهذه الرقصة ؟ |
| Bu dansı lütfeder misiniz, leydim? | Open Subtitles | هلا سمحتي لي بهذه الرقصة ؟ |
| Bu dansı lütfeder misiniz? | Open Subtitles | أيها الفتى العجوز. هل تسمح لي بهذه الرقصه ؟ |
| Merhaba, Bu dansı lütfeder misiniz? | Open Subtitles | مرحباً .. أيها الفتى العجوز. هل تسمح لي بهذه الرقصه ؟ |
| Caroline Forbes, bana Bu dansı lütfeder misin? | Open Subtitles | (كارولين فوربز) هل لي بهذه الرقصة رجاءً؟ |
| Bana Bu dansı lütfeder misiniz? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| - Bana Bu dansı lütfeder misin? | Open Subtitles | -هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Bu dansı lütfeder misiniz? | Open Subtitles | هل تسمحي لي بهذه الرقصه ؟ |
| Bu dansı lütfeder misiniz? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 