"bu deftere adı yazılan" - Translation from Turkish to Arabic

• يكتب اسمه في هذه المذكرة

"Bu deftere adı yazılan kişi ölür."
أي شخص يكتب اسمه في هذه المذكرة يموت