"bu delikanlı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الشاب
• لهذا الشاب
• هل هذا هو الشاب

Konu çok açıktı ama Bu delikanlı konu üzerinde yeterince düşünmemişti.
الموضوع كان واضح، لكنه حقاً كان متعجلاً بشده من قبل هذا الشاب.

Bu delikanlı da tıpkı başçavuş gibi sırtından vurulmuş.
هذا الشاب اطلق عليه كذلك من ظهره مثل رقيبنا الأول

Bu delikanlı, onların şeytansı planlarına canlı bir tanık.
هذا الشاب شاهد حي لخطتهم الشيطانية

Bu delikanlı için işlerin normalden biraz daha hızlandırıldığını söylemek yerinde olur sanırım.
أظن إنه من الأسلم القول أن الأمور تتسرع قليلاً أكثر من المعتاد لهذا الشاب.

Bu delikanlı sayesinde.
والشكر لهذا الشاب هنا

Bu delikanlı, onların şeytansı planlarına canlı bir tanık.
هذا الشاب شاهد حى لخطتهم الشيطانية

- Bu delikanlı, bu kadını aşağıladı. - Ne oluyor burada?
هذا الشاب قد قام باذلال تلك السيدة

Bu çocuk, Bu delikanlı, fırının önünde dilenen kadını aşağıladı.
هذا الولد , هذا الشاب قد قام باذلال تلك المرأة التي تشحذ ...عند باب المخبز

Bu delikanlı da sırtından vurulmuş.
و هذا الشاب اطلق النار عليه من ظهره

Bu delikanlı sizi bu aralar kontrol etti mi hiç? Hayır, etmedi. Ayrıca tüm bu hapları büyük bir bardak su olmadan yutamam.
هل هذا الشاب راجعك مؤخرا - لا, لم يأتي هنا, وأنا لا استطيع ان ابلع هذه الحبوب بدون كأس من الماء, وطلبت منه كأس من الماء

George, eğer Bu delikanlı Bay Lermontov tarafından davet edilmişse onu içeri geçirebilirsin, değil mi?
حسناً، جورج، إن تمت دعوة هذا الشاب من قبل السيد (ليرمون توف) يمكنُكَ أن تدخله، أليس كذلك؟

Bu hayırlı fırsattan istifade şunu söyleyeyim Bu delikanlı büyüyünce Reata'nın patronlarından biri olacak.
لقول بأنّ هذا الشاب الصغير هنا سيكبر لكي يكون أحد أعيان (رياتــا) أعني، أن هذا الولد سيصبح الأفضل

Bu künyelere göre Bu delikanlı ABD Donanması'ndan Warren Sorrow.
طبقاً لسلسلة الهوية هذا الشاب هو (وارين سورو) من البحارة الأمريكيين

Jethro, Bu delikanlı önden vurulmuş. Köprücükkemiğinin hemen altından.
(غيثرو), هذا الشاب أطلق النار عليه من الأمام, بأسفل الترقوة اليسرى

Bu delikanlı mükemmel bir günah keçisi.
هذا الشاب هو كبش فداء مثالي

Doktor Shepherd Bu delikanlı sana bir şey söyleyecekmiş.
د(شيبرد) هذا الشاب لديه شيء يقوله لك.