"bu dersler" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الدروس

Bu dersler hayatım boyunca bana yardımcı oldu ama yakın zamanda, şimdiye kadar hayatımdaki en önemli işimi aldığımda gerçekten bana yardımcı oldular.
قد خدمتني هذه الدروس خلال فترة حياتي، ولكنها خدمتني في الواقع مؤخرًا، عندما أخذتُ أهم وظيفة في حياتي حتى الآن.

Bu dersler mi kısalıyor, yoksa ben mi?
هل هذه الدروس قد قصرت أم إنه أنا السبب ؟

Ama Bu dersler sadece dört yılda bir öğrenilmez.
لكن هذه الدروس ليست صالحة فقط كل 4 سنوات

Bu dersler için bana ne kadar para ödemeyi düşünüyorsun?
كم تعرضي مقابل هذه الدروس ؟

Bu dersler iğrenç.
هذه الدروس سيئة