"bu deyimi" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا التعبير
• هذه العبارة
• هذه المقولة

Randall, Bu deyimi kullanmayı keser misin? Çünkü kafamdan çıkaramıyorum.
هل يمكنك التوقف عن إستخدام هذا التعبير لأن لا يمكنني اخراجه من عقلي

Sezar, köpeklere fısıldayan adam. Bu deyimi kullanıyor.
سيزار و همس الكلب انه يستخدم هذا التعبير

Halinden memnun. Evet, Bu deyimi yeteri kadar duymuyorum.
مخيّم سعيد، لا أسمع هذا التعبير كثيراً

Oh, "mükemmel iş," yani Bu deyimi biliyorsun.
أوه, عمل عظيم إذا ,انت تعلم هذه العبارة

Lütfen, Kitty. Bu deyimi sen kullandın ve alıntı yapıyorum "erkek fahişe".
, أنتِ استخدمتِ هذه المقولة التي سأقولها "عاهر"

Bu deyimi asla tam olarak anlayamayacağım.
على الرغم من أني لم أفهم هذا التعبير أبداً لأنه ليس من الممكن أن تسترده...

Bu deyimi hiç duymadığını söyleme bana.
لاتقل لي أنك لم تسمع هذا التعبير من قبل

Bu deyimi hiç duymamıştım.
لم أسمع هذا التعبير من قبل

Ben Bu deyimi daha önce nerede duymuştum?
أين سمعت هذا التعبير من قبل؟

Bu deyimi hiçbir zaman anlamadım.
لم افهم هذا التعبير مطلقاً

"Aşk biter." Bu deyimi hiç duydun mu?
الحب يزول، هل سمعت هذه العبارة من قبل؟

- Bu deyimi bilmiyorum.
لا أعرف هذه المقولة.