"bu diğer bütün deneyimlerine değmez mi" - Translation from Turkish to Arabic

• الا يستحق هذا كل التجارب مجتمعة

Demek istediğim bu diğer bütün deneyimlerine değmez mi?
اقصد .. الا يستحق هذا كل التجارب مجتمعة ؟