"bu dosyadan" - Translation from Turkish to Arabic

• عن القضية

Kendisi bu dosyadan alındı ve tam maaşlı olarak görevine son verildi.
لقد تم إبعادها عن القضية وتم تأجيزها مع راتب كامل

- Evet, öyle düşünüyorum ve onun bu dosyadan uzak tutulmasını istiyorum.
نعم, أظن ذلك وأريده أن يبقى بعيدًا عن القضية

Hasta olduğumu öğrenirlerse beni bu dosyadan alırlar.
إن عرفوا أني مريض سيبعدوني عن القضية

Ben onunla konuşurum. Mark ve Beth, insanların bu dosyadan haberdar olması için çırpınıyor.
سأتحدث معها، (مارك) و (بيث) كانوا يائسين يريدون أن يعرفوا الناس عن القضية