Bu elbiseleri ve bu küçük kiliseyi ve seni seviyorum. | Open Subtitles | أحب هذه الملابس و الكنيسة الصغيرة. و إنّي أُحِبّكْ. |
Bu elbiseleri almakta ne kadar zorlandım bilemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين أي عناء واجهته للحصول على هذه الملابس. |
Yabancı bir kadının yanında farklı bir dili konuşurken, farklı yemekler yerken, Bu elbiseleri giyerken. | Open Subtitles | بجانب هذه المرأة الغريبة. وتتحدث هذه اللغة تتناول طعام غريب ، وترتدى هذه الملابس |
Bu elbiseleri ihtiyacı olanlara vermeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً, فقط أريد منكِ أن تأخذي هذه الفساتين وتستمتعي بها |
Sizden Bu elbiseleri almanızı ve faydalı bir şekilde kullanmanızı istiyorum. | Open Subtitles | حسناً, فقط أريد منكِ أن تأخذي هذه الفساتين وتستمتعي بها |
Bu elbiseleri bedavaya temizletmiyoruz. | Open Subtitles | تنظيف كل هذه البدلات ليست بلا مقابل |
Öylesin..Bu elbiseleri sen seçiyorsun. | Open Subtitles | حسناً , أنتِ جميلة حقاً أعني أنتِ من قام بشراء هذه الملابس هكذا ترتدين بالعادة |
Steve Bu elbiseleri evsizlere falan verebilir, değil mi? | Open Subtitles | ستيف يمكنه ان يعطي هذه الملابس لاحد المشردين ,أليس كذلك؟ |
Özür dilerim, ama biz Bu elbiseleri neyle ödedik? | Open Subtitles | معذرة , لكن كيف دفعنا ثمن هذه الملابس ؟ |
Bu elbiseleri giyerseniz asla bronzlaşamayacaksınız. | Open Subtitles | لن تسمر بشرتك و أنت تلبسين هذه الملابس |
Bu elbiseleri sadece çizimlerle Şişko Şeşibeş'e satabileceğime eminim. | Open Subtitles | على انه بإمكاني بيع هذه الملابس إلى "ماغو السمينة" بناءاً على هذه الرسومات فقط |
Ben de tam Bu elbiseleri teslim etmek için ayrılıyordum. | Open Subtitles | انا كنت متجة للتو لتوصيل هذه الملابس |
Şey, Bu elbiseleri ödünç verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | .شكراً لك على إقراضي هذه الملابس |
Bu elbiseleri açıklar, tamam. | Open Subtitles | وهذا يفسّر سبب هذه الملابس. حسنًا. |
Bu elbiseleri açıklar, tamam. | Open Subtitles | .وهذا يفسّر سبب هذه الملابس .حسنًا |
Kocanız size Bu elbiseleri yolladı. | Open Subtitles | زوجك أرسل اليكى هذه الملابس. |
Bu elbiseleri prova etmediğini mi söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | أنت تعنين أنك لم تقومى بتجربة هذه الفساتين فى متجر " بيهايف " ؟ |
Bu elbiseleri bize almakta ısrar etti. | Open Subtitles | وهي أصرت على أن تشتري لنا هذه الفساتين |
Bu elbiseleri deneme lütfûnda bulunur musunuz? | Open Subtitles | أسديني صنيعاً وجرّبي هذه الفساتين |
Bu elbiseleri nereden aldınız, kızlar? | Open Subtitles | - من أين حصلتما على هذه الفساتين ؟ |
Bu elbiseleri bedavaya temizletmiyoruz. | Open Subtitles | تنظيف كل هذه البدلات ليست بلا مقابل |