"bu fabrikada" - Translation from Turkish to Arabic

• في هذا المصنع
• بهذا المصنع

30 yıldır da Bu fabrikada çalışıyorum.
أنا أعمل في هذا المصنع منذ 30 سنة

Bu fabrikada çok çalıştın Artık kazık çaktın
"عملت طويلا في هذا المصنع بحيث أصبحت أبله و بلا حراك كالنبتة"

Garip. Bu fabrikada büyüdüm.
كم هذا غريب لقد ترعرعت في هذا المصنع

Tıpkı kafalarında bulunanlar gibi, Bu fabrikada ürettikleri çipler sadece bir başlangıç Hector.
الشرائح التي برؤوسهم وكذلك الشرائح التي يصنعوها بهذا المصنع... تمثّل البداية فحسب يا (هيكتور)

"Büyükbabam da Bu fabrikada çalıştı.
جدّي عمل في هذا المصنع.