"bu fedakarlıklar" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه التضحيات
• تلك التضحيات

bu fedakarlıklar boşa gitmesin diye bu savaşı kazanacağız.
ولكي لا تذهب هذه التضحيات سدى علينا ربح هذه الحرب

Biliyorsun, tüm bu fedakarlıklar güzel ve sağlıklı bebeğimizi kucağımıza aldığımız zaman daha değerli olacak
كل هذه التضحيات سوف تجلب لنا نتيجة

Eğer onlardan şüphe etmeye başlarsam tüm bu fedakarlıklar boşa gitmiş olacak.
...إذا شككت بهم الأن , إذن هذه التضحيات ستذهب هباءً

Hatta bu fedakarlıklar kendi ülkemizdeki vatandaşlarımız olsa bile.
حتى لو كانت تلك التضحيات من دماء رجال بلدنا

Bütün bu fedakarlıklar gerçekten bir şeyi değiştirdi mi?
كل تلك التضحيات... هل حدث تغيير فعلي؟

bu fedakarlıklar hep görev aşkıyla yapılıyor.
هذه التضحيات مهمة إلهية