"bu felaket" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الكارثة
• هذه كارثة
• المأساه

Keşke beni bu felaket anından kurtarsaydın!
أنت الذى يمكنك أنقاذى فى هذه اللحظة من هذه الكارثة

Seni yaklaşmakta olan bu felaket hakkında uyardı.
هي حذرتك بخصوص هذه الكارثة القادمة

Ayrıca bu felaket, seksi bir manyak yüzünden değil de bir kasırga yüzünden olsaydı dondurulmuş protein ezmemden yemek ve kimyasal tehlikelere dayanıklı kovamda sıçmak için bana yalvarıyor olurdunuz.
و لعلمكم لو كانت هذه الكارثة عاصفة شديدة بدلا من كونها فتاة مُثيرة مجنونة كنت ستتوسلون الي لأطعمكم من معجون البروتين المجفف المجمد الذي عندي وتتغوطون في دلوي المتحول فقط أقول

Anladınız siz işte. Rahatlamaktan bahsetmişken, bu felaket amına koyayım.
بالحديث عن الإغاثة, هذه كارثة لعينة

bu felaket birşey çünkü şimdi farkına varıyorum ki... bir zamanlar şarkıcı olabileceği düşünerek geçirdiğim yıllar bir hayalin peşinden koşmak değilmiş anlayamadım.
هذه كارثة ... لأن الآن أردك أنني لم أكن متوهمة

bu felaket trajediden alacağımız bir ders varsa o da modellerin yaşamının değerli bir meta olduğudur.
اذا كان هناك شيئا تعلمنا اياه-هذه المأساه... . هو ان حياة عارض الازياء-سلعة قيمة جداجدا

bu felaket, içeriden birisinin işiydi.
هذه الكارثة كانت من تدبير أحدهم هنا

Çünkü bu felaket benim hatam.
لأن هذه الكارثة بالكامل خطئي.

bu felaket bir insan yapımı.
هذه الكارثة هي من صنع الإنسان

bu felaket yüzünden hepsi seni suçluyor.
سيلومك الجميع على هذه الكارثة

bu felaket benim hatam.
-لأن هذه الكارثة بالكامل خطئي .

bu felaket bir durum.
قد تكون هذه كارثة

bu felaket başımıza bu yüzden gelmedi mi?
هذه ليست سبب المأساه ؟