Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bu feneri" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذا المصباح
-
هذا الفنار
| Bu feneri Doc'tan çaldım. | Open Subtitles | سرقت هذا المصباح مِنْ دوك. |
| Bu feneri Doc'tan çaldım. | Open Subtitles | سرقت هذا المصباح مِنْ دوك. |
| - Lâkin Bu feneri almak zorundayız. | Open Subtitles | -ولكن حتم علينا أن نأخذ هذا المصباح |
| Bu feneri ilk o zaman görmüştüm. | Open Subtitles | كانت هذه أول مرة أرى بها هذا الفنار |
| Bu feneri ilk görüşüm... | Open Subtitles | أول مرة رأيت هذا الفنار... |