"bu gelecek değildir" - Translation from Turkish to Arabic

• أن المستقبل لن يكون

Yani zamanın farkındaysan bu gelecek değildir, ...onu kazanmaya çalışırsın...
عندما تعلم, أن المستقبل لن يكون تحاول الفوز ..

Zamanın farkındaysan bu gelecek değildir, ...geçmişi kazanmaya çalışırsın,
عندها تعلم أن المستقبل لن يكون تحاول الفوز بالماضي, الذي ..