"bu gemiler" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه السفن

Bu gemiler 1940'lardan beri buradalar ama hiç kimse altın bulamadı.
نعم,هذه السفن منذ الأربعينات لكن لم يعثر أحد على ذهب

Askeri danışmanınızın da söylediği gibi, Bu gemiler olmadan ne Japonya'daki ikinci salgın ihtimalini araştırabilecek ne korsanları ne de yüzünü gösterdiğinde Peng'i alt edebilecek kimse yok demektir.
كما قالت مستشارتك العسكرية من دون هذه السفن ليس لديك أحد للتحقيق معه في أحتمالية اندلاع فوضى ثانية في اليابان

Bu gemiler... Neredeyse görüyorum.
هذه السفن , أستطيع بالكاد رؤيتهم

Bu "gemiler" Sahra'yı rahatça geçebilir... ama onlar dahi en zorlu yerlerde yaşayamaz.
هذه "السفن" يمكنها بالتأكيد عبور الصحراء, ولكن حتى هم لايستطيعون صنع بيوتهم في اقسى الاماكن.

Garip Bu gemiler pek gemi gibi hareket etmiyor.
هذا غريب... هذه السفن لا تبدو وكأنها سُفن.

Bu gemiler halkın tutun ve geri dönme.
هذه السفن تمسك بالناس ولا يرجعون ابد