"bu gemiye" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه السفينة
• تلك السفينة
• لهذه السفينة
• الى السفينة
• هذا القارب
• هذا المركب
• هذه المركبة
• هذه السفينه

Vahşi savaşçılar, Bu gemiye Deli Dagur adına el koyun.
قبيلة ثائر ، استولو هذه السفينة خلق إثارة خلق إثارة

Norveç Kraliyet Hükümeti adına Bu gemiye el koyuyoruz.
نحن نستولى على هذه السفينة بأسم الحكومة النرويجية الملكية

Asi ajanlarınca Bu gemiye bir sürü sinyal gönderildi.
لقد تم إرسال معلومات إلى هذه السفينة من قِبل جواسيسِ الثوارِ

Bizi Bu gemiye bindirebilmek için pek çok Marslı can verdi.
الكثير من المريخيين ضحوا بحياتهم من أجل إخراجنا من تلك السفينة

Son Dört Bu gemiye sağ salim gelene kadar adamlarınızı rehin alacağım.
سأقوم بإحتجاز رجالك حتى يحضر الأربعة النهائيون بأمان لهذه السفينة

Doğru söyle, neden Bu gemiye bindin?
قل لى بصراحة, لماذا انت على هذا القارب ؟

Bu gemiye, beni öldürmek isteyen birinden kaçmak için bindiğimi söylemiştim, hatırladın mı?
أتتذكرين اننى قلت لك اننى أتيت الى هذا المركب لتفادى شخص يحاول قتلى ؟

Kim olduğunu ve Bu gemiye nasıl bindiğini öğrenmek istiyorum.
أريد أن أعرف مَن أنتَ وكيف دخلت هذه المركبة

Olduğun yerde kal! Bu gemiye kral adına el koyuyoruz.
قف مكانك اننا نستولى على هذه السفينه بأسم الملك

Bu gemiye çok dert açtılar.
لقد قابلهم الكثير من المتاعب على هذه السفينة

Bir katili arıyorum. Bu gemiye binerken gördüm.
إنني أبحث عن قاتل ، لقد صعد على متن هذه السفينة

Tüm hayatımı,bütün servetimi Bu gemiye harcadım
قضيت حياتى بالكامل وثروتى كاملة للبناء هذه السفينة

Biliyor musun, Bu gemiye adım attığımdan beri, adı Georgia yük treni kadar... uzun olan bir adam hakkında birçok şey duymaktayım.
أتعرف اننى منذ وطئت هذه السفينة وأنا اسمع عن شاب اسمه طويلاً جداً

Biliyor musun Bu gemiye adım attığımdan beri, bir adam hakkında bir çok şey duymaktayım.
اتَعْرفُ منذ وطئت هذه السفينة وأنا اسمع عن شاب اسمه طويلاً جداً

Bu gemiye karşı kullanılabilecek bilgileri toplamak üzere programlanmışsın.
لقد تمت برمجتك لجلب معلومات، يمكن أن تُستخدم ضد هذه السفينة.

Eğer bizimkilerse, Bu gemiye hasar verip savaşı kazanmalarına yardım etmemiz için bir neden daha eklendi. Şimdi kıpırda.
إذا كانوا رجالنا أصبح هناك أسباب أكثر لتعطيل هذه السفينة ومساعدتهم.

- Bu gemiye veya gezegendeki insanlara saldırmaya teşebbüs ederseniz elimdeki bütün nükleer bombaları kullanırım.
قوموا بأي مُحاولة للهجوم على هذه السفينة أو على رجالنا على متن السطح وسأطلق كل قُنبلة نووية لدى

Eğer bizimkilerse, Bu gemiye hasar verip savaşı kazanmalarına yardım etmemiz için bir neden daha eklendi.
إذا كانوا رجالنا أصبح هناك أسباب أكثر لتعطيل هذه السفينة ومساعدتهم.

Yasadışı yoldan ele geçirdiğin Bu gemiye, şimdi el koyuyorum ve gemini teslim etmeni emrediyorum. Anlaşma yok. Şu gemi...
تلك السفينة ، دمّروها

Bu gemiye ilk geldiğimde, değişmiş olduğunu söylemiştim.
لقد أخبرتكِ أول ما حضرت لهذه السفينة أنكِ قد تغيرتى

Adamların Bu gemiye ne dediğini biliyor musunuz? "Dul Bırakan"
أتعرف ماذا يسمى الرّجال هذا القارب ؟ صانعة الارامل

Nick ve ben Bu gemiye kazara bindik.
نيك نيك و أنا أخذنا هذا المركب عن طريق الخطأ

Bizim sonsuzluğumuz yok. Sadece Bu gemiye sahibiz.
ليست لدينا هذه الإحتمالات لدينا هذه المركبة فحسب

Biz Bu gemiye hiç binmemeliydik.
لم يتوجب علينا ابدا ان نصعد علي هذه السفينه