Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bu gemiyle birlikte" - Translation from Turkish to Arabic
-
على هذه السفينه
| Şimdi bu gemiyle birlikte evrenin uzak bir köşesinde kayboldum. | Open Subtitles | والأنأناضائعفىالجانبالبعيدمنالكون على هذه السفينه |
| Şimdi bu gemiyle birlikte evrenin uzak bir köşesindeki kayboldum. | Open Subtitles | والأنأناضائعفىالجانبالبعيدمنالكون على هذه السفينه |
| Şimdi bu gemiyle birlikte evrenin uzak bir köşesindeki kayboldum, | Open Subtitles | والأنأناضائعفىالجانبالبعيدمنالكون على هذه السفينه |