"bu grubu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الفرقة
• هذه المجموعه
• هذه المجموعة
• تلك الفرقة

Küçükken bu grubu ben kurmuştum.
حين كنت طفلة. أنا التي جمعت هذه الفرقة الصغيرة.

Seni kuşbeyinli! bu grubu önemsemiyorsun. Aklın fikrin sikinde zaten.
ايها المخادع ,انت لاتهتم حتى بشأن هذه الفرقة اليس كذلك , ايها المزيف ؟

bu grubu bırakıyorum dostum. Artık solo çalışacağım.
سوف أترك هذه الفرقة و أذهب إلى العزف المنفرد

bu grubu sen dağıtasın diye Kurmadım ben
انا لا ابني هذه المجموعه لتاتي انتي و تهدميها

Merak ederdim, dokuz ay içinde bu grubu oldukları yerden alıp olmaları gereken yere nasıl götüreceğim?
تسائلت، كيف يمكنني أن أخذ هذه المجموعة في تسعة أشهر من وضعهم الحالي إلى أين يجب أن يكونوا عليه؟

Restoranda müzik konusunda ne düşünüyorsun bilmiyorum ama bu grubu geçen sene bir düğünde görmüştüm.
في مطعمك لكن انا رأيت هذه الفرقة في حفلة زواج حضرته العام الماضي

Eski sevgililerimden biri birkaç yıl önce bu grubu izlemek için beni peşinden sürüklemişti.
تمّت دعوتي بواسطة حبيب سابق لرؤية هذه الفرقة منذ سنواتٍ مضت.

bu grubu seven aynı insanlar şimdi onu daha genç ve seksi bir şey için bir kenara atacak.
الأشخاص نفسهم الذين يحبون هذه الفرقة الأن سيتخلصون منهم لشيء ما اكثر شباب و أثارة.

Ve bana diyor ki kıçımı kaldırıp bu grubu hakettiği yere getirmeliyim.
لهذا على النهوض لجعل هذه الفرقة تتدحرج

Ne var biliyor musun, bu grubu yönetmeyi seviyorum.
أتدري، أنا أُحب إدارة هذه الفرقة ذلك يُعطيني...

Bu yüzden bu grubu kurdum.
وهذا السبب في أنني شكلت هذه الفرقة

Caco bu grubu istiyor.
ُ كاكو يريد هذه الفرقة.

Demek bu grubu beğeniyorsun ha?
اذا تعجبك هذه الفرقة هاه ؟

Yok, bu grubu bilmiyorum ben.
إنني لا أعرف هذه الفرقة

Dostum bu grubu seviyorum.
المتأنق، وأنا أحب هذه الفرقة.

Dinle Reg, bu grubu sahneye çıkarmak için iki saatten az vaktimiz kaldı.
انصت (ريج)، لدينا أقل من ساعتين لكي نضع هذه الفرقة على المسرح.

- bu grubu beğendim.
-تعجبني هذه الفرقة

Ben neden bu grubu tesadüfen duyduğumu bilmek istiyorum.
أنا أريد أن أعرف كيف لي أن أعرف عن هذه المجموعه بالصدفه

bu grubu düzelmeyecek şekilde incitmeyi başardın.
لقد جرحت هذه المجموعه بطريقة لا يمكن شفائهاً أبداً

İkiniz bu grubu mahvediyorsunuz.
أنتما الإثنان تفسدان هذه المجموعه

bu grubu aylardır izliyordum. Hiç bu kadar yaklaşmamıştım.
كنت أراقب هذه المجموعة لشهور لكني لم أكن بهذا القرب من قبل.

Niye herkes bu grubu çılgınca savunuyor?
لماذا يقفز الجميع بعنف للدفاع عن تلك الفرقة ؟