"bu grupta" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه المجموعة
• هذه المجموعه
• هذه الفرقة الموسيقية
• في المجموعه

Çalışmaları bu grupta yaygın bir sahtekârlık duygusu yarattı.
أظهرت دراستهم انتشار مشاعر الاحتيال في هذه المجموعة.

Ama eğer üç kombinasyonda başarısız olursa o zaman bu grupta bir veya hiç çalışır batarya olmadığını bileceksiniz.
ولكن إن لم تعمل كل التركيبات الثلاثة، فستعرف أن هذه المجموعة فيها إما بطارية جيدة واحدة، أو ولا واحدة على الإطلاق.

Uyum yakalayabilirsiniz, fakat yine her kombinasyon başarısız olursa bu grupta birden fazla çalışır batarya olmadığını bileceksiniz.
قد تحصل على تطابق، ولكن إن فشلت كل التركيبات مجددًا، فستعرف أن هذه المجموعة لا يمكن أن تحتوي على أكثر من بطارية جيدة.

Ama bu grupta öğrendiklerimle birlikte öfkemi kontrol edebiliyorum.
لكن مع ما تعلمته هنا في هذه المجموعه إستطعت التحكم بغضبي

Bazen bu grupta sadece tatlı yapmaya yaradığımı düşünüyorum.
أحياناً أشعر بأن صنع الحلويات هو فائدتي الوحيده في المجموعه

Yani alınma ama bu grupta sızlanan olacağını düşünmemiştim.
أنا لم أكن أظن أنك السافل في هذه المجموعة

bu grupta ve her konuda yeni biri olduğumun farkındayım ama herkesin sevinçten zıplayıp birbirine sarılmasının sırası değil mi?
أعلم أنّي جديد على هذه المجموعة ولكن أليست هذه هي اللحظة

bu grupta neden hiçbir zaman dediğim olmuyor anlamıyorum.
لا أفهم لم لا تسير الأمور في هذه المجموعة كما أريد

Dikkatinizden kaçmış olamaz ama benim de bu grupta olduğum gerçeği kimseyi biraz olsun rahatlatmıyor mu?
حسناً الأمور واضحة الآن لكن اليست الحقيقة التي تقول انني ضمن هذه المجموعة تجعل احدكم يشعر بقليل من السعادة ؟

Herkes buna uyardı. Ama bu grupta birçok öneri var. Yani bir sürü aşçı var ama şef yok.
لكن هذه المجموعة تعبق بالكثير من الاقتراحات، بمعنى ثمّة الكثير من الطعام، وليس من طاهٍ واحدٍ.

Artık bu grupta olmak istemiyorum.
لا أريد البقاء في هذه المجموعة بعد الأن.

Eğer bu grupta kalmak istiyorsak uçağa binmeden önce, onun önüne bir kaç sağlam fikir koymamız gerek.
إذا كنا نريد الحفاظ على هذه المجموعة كما هي يجب أن نحصل على أرقام مرضية لنضعها في يده قبل أن يصعد على متن هذه الطائرة

Sakin ol. bu grupta iki bebeğe yer var.
الاسترخاء، وهناك غرفة لاثنين من الاطفال في هذه المجموعة.

bu grupta olabilmeniz için bekar olmanız gerektiğini biliyorsunuz, değil mi?
ماذا تفعل؟ يا رفاق تعرف أنك يمكن أن يكون إلا في هذه المجموعة إذا كنت واحدة، أليس كذلك؟

Daha önce bu grupta bir hain vardı zaten.
هذه المجموعة ، احتوت على خائن مرة

İşler kötüye gitmeye başlayınca, bu grupta etkinliğini arttırdı.
...عندما ساءت الأمور هذه المجموعه أزداد عددها... .

Patrick'in bu grupta işi ne ki?
مالذي يفعله (باترك) أصلاً في هذه المجموعه ؟