Oh-- Sanırım Bu Yasağa Uymayacağız.. Bu harikaydı. | Open Subtitles | لا اعتقد اننا سنكون بالمنزل قبل ناقوس حظر التجول كان هذا رائعاً |
Aslında çok sinirli değildim. Bu harikaydı... bir tek şey dışında. | Open Subtitles | لم أكن غاضباً فعلاً كان ذلك رائعاً باستثناء أمر واحد |
Bu harikaydı. Keşke siz de görseydiniz. | Open Subtitles | كان ذلك رائعا كان لا بد أن تروا ذلك |
Bu harikaydı, tatlım. | Open Subtitles | هذا كان رائعاً عزيزي |
Dinle Bu harikaydı ve gerçekten harikaydı ama Marjorie'ye söyleyemeyiz. | Open Subtitles | حسنا . اسمع على قد ما كان هذا رائعا وهذا كان رائعا فعلا |
Bu harikaydı. Nasıl buldun? | Open Subtitles | هذا كان رائعا كيف كان بالنسبة لك؟ |
Bu harikaydı. Hezekiah ile kafiyeli bir sözcük bulduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | كان هذا رائعاً ، لا أصدق أنها وجدت قافية لـ(حزقيا) |
Vay canına Bu harikaydı, değil mi? | Open Subtitles | لقد كان هذا رائعاً, أليس كذلك ؟ |
Bu harikaydı. Bunu yaptığın için sağ ol Clark. | Open Subtitles | كان هذا رائعاً شكراً جزيلاً لك ياكلارك |
Bu harikaydı. Domuzlarım o gıda çöplüğünü lezzetli domuz etlerine dönüştürdü. O eti okul arkadaşlarımın ebeveynlerine sattım, ve genç yaşımda iyi bir cep harçlığım daha oldu. | TED | كان ذلك رائعاً. خنازيري حوّلت فضلات الطعام تلك إلى لحم خنزير لذيذ. بعت لحم الخنزير ذلك إلى آباء أصدقائي في المدرسة، و قد كوّنت مصروف جيب جيد بالإضافة إلى مصروفي أيام المراهقة. |
Bu harikaydı. | Open Subtitles | لقد كان ذلك .. لقد كان ذلك رائعاً |
Bu, Bu harikaydı. | Open Subtitles | كان ذلك كان ذلك رائعا |
Bu harikaydı. | Open Subtitles | كان ذلك رائعا ، ياللدهشة! |
evet, Bu harikaydı. | Open Subtitles | هذا كان رائعاً. |
Bu harikaydı beyler. bunu kendimize saklayalım. | Open Subtitles | لقد كان هذا رائعا اريد الاحتفاظ بهذا |
Bu harikaydı. Tüm bunlar da ne? | Open Subtitles | هذا كان رائعا ما كل هذه الأغراض؟ |
Sanırım kapattı. Bu harikaydı. | Open Subtitles | اااه ، اعتقد انه أغلق الخط ، هذا كان عظيماً |
Dostum, Bu harikaydı. | Open Subtitles | يارفيق هذا كان مذهلاً |
CA: Çok teşekkür ederiz Kelly. Bu harikaydı. | TED | كريس: شكرا جزيلا لكي، كيلي. كان ذلك رائع. كيلي: شكرا لكم. |
Tebrikler! Bu harikaydı! | Open Subtitles | تهانينا لقد كان ذلك عظيما |
Merhaba. İnanılmazdın. Gerçekten Bu harikaydı. | Open Subtitles | مرحباً, لقد كنتِ رائعة لقد كان ذلك مدهشاً. |
Sana ne kadar teşekkür etsem az. Bu harikaydı. | Open Subtitles | لا أستطيع شكرك كفاية كان ذلك مدهشا |
Sana söylüyorum, dostum, Bu harikaydı! | Open Subtitles | أنا أقول لك يا رجل كان ذلك مذهلاً |
Bu harikaydı. Hoca hanımla yer değiştirmek ister miydin? | Open Subtitles | كان هذا رائع.هل تريد أن تحل محل الفتاه الجديده؟ |
Vay be. Bu harikaydı. | Open Subtitles | واو.لقد كان هذا عظيماً |