Bu hastaları aşağı indirmeden önce stabil hâle getirmemiz lazım. | Open Subtitles | علينا أنْ نجعل حالة هؤلاء المرضى تستقر قبل نقلهم للأسفل |
Bu hastaları bu kadar tehlikeli yapan da budur. | Open Subtitles | وهذا ما يجعل العديد من هؤلاء المرضى خطرين |
Bunu kullanırsak hâlâ Bu hastaları kurtarabiliriz. | Open Subtitles | اذا استخدمناها ,قد نتمكن من انقاذ هؤلاء المرضى |
ama şef benden, acil olmayan acil servis hastalarını kliniğe getirmemi ve onlarla ilgilenmemi istedi, Bu hastaları aciliyetlerine göre ayırmalıyım, ve pek çoğu, boğaz ağrısı, burkulma, mide ağrısı gibi görünüyor, kolay olacak. | Open Subtitles | لكن الزعيم طلب مني نقل .الحالات غير الخطرة إلى العيادة , لكي أعتني بهم لذا فرزت هؤلاء المرضى وإلى الآن يبدو أن حلق ملتهب .والتواء و ألام معوية الأمر سهل |
Bu hastaları bana göndermen gibi. | Open Subtitles | كحقيقة أنّك أنت من أرسل لي هؤلاء المرضى |
Doktor Cox'ın Bu hastaları on yıl önce öldürüp Doktor Franklyn'e dönüştüğü mü? | Open Subtitles | أن د(كوكس) قتل هؤلاء المرضى من عشر سنين ثم أصبح د(فرانكلين)؟ |
Bu hastaları yerlerinden oynatamazsınız. | Open Subtitles | هؤلاء المرضى لا يستطيعوا الحركة ! |