"bu hattı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الخط

Bu hattı bağlamamıştım, ama ana hattı bağladım.
لم أوصل هذا الخط لكنني أوصلت الخط الرئيسي

Yemin ederim ki kapattıracağım Bu hattı.
سأقوم بقطع هذا الخط الهاتفي . أُقسم بالله

Dikkatle dinleyin! Bu hattı açık tutmam lazım.
هذا ملخص الأحداث، أريد أن يظل هذا الخط مفتوحاً

Bu hattı meşgul tutmamam lazım. Keys.
علي أن احافظ على هذا الخط غير مشغول هذا كيز

Bu hattı hoparlör sistemine derhal bağla lütfen.
صل هذا الخط مع العنوان الرئيسي للأستوديو

başlığı ile Bu hattı bağlayın ana stüdyo
صل هذا الخط مع العنوان الرئيسي للأستوديو

Bir daha Bu hattı kullanmayacağım. Chin Loo's a git.
هاتفك مراقب , لن أستعمل هذا الخط "بعد ذلك , إذهب إلى "شين لو

Jamie, Bu hattı kullanmaman gerektiğini biliyorsun.
جايمي " تعلم إنه لا يجب أن نستخدم هذا الخط "

Bu hattı açık tutacağız.
كن حذراً سنبقِ هذا الخط مفتوحاً

Herkes bir araya gelsin! Bu hattı tutun!
تراصفوا معنا, و دافعوا عن هذا الخط

Özür dilerim, Bu hattı meşgul etmemem gerek.
لا، أنا آسفة يا (بيتي)، لا يمكنني أن أبقي هذا الخط مشغولاً.

Bu hattı açık tutacağız.
سنترك هذا الخط مفتوحاً

Bu hattı açık tutacağım.
سأبقي هذا الخط مفتوحاً

Bu hattı temizlettirdim ve kontrol ettirdim.
لقد كنت أتفحص هذا الخط

Şehir zaten Bu hattı kapatıyor.
المدينة تغلق هذا الخط بأي حال

Jamie, Bu hattı kullanmaman gerektiğini biliyorsun.
(جيمي), أنت تعرف أنه ليس من المفترض أن تستخدم هذا الخط.

Bu hattı doğrudan stüdyonun hoparlör sistemine bağlayabilir misin Patty?
هل يمكنك إيصال هذا الخط مع العنوان الرئيسي للأستوديو، من فضلك، (باتي)؟

Gogol'un Bu hattı izlediğini biliyorum.
"أعلم أن (غوغل) تراقب هذا الخط"

Bu hattı açık tutun!
أبقوا هذا الخط تحت المراقبه!

- Bu hattı dinleyin. - Emredersiniz.
- ضع شريطا على هذا الخط .