"bu hepimiz için" - Translation from Turkish to Arabic

• لنا جميعاً
• لنا جميعا

Afedersiniz. Ama Bu hepimiz için çok utanç verici.
أعذروني,لكن هذا أكثر شيء محرج لنا جميعاً هنا

Bildiğiniz gibi Bu hepimiz için çok uzun ve çok yorucu bir gün oldu.
كماتعرف،هو كَانَ لمدة طويلة جداً يوم صَعِب جداً لنا جميعاً.

Ağabeyim ve amcam Ateş Kralı'nın itibarını zedeledi. Ve Bu hepimiz için bir utançtır.
لقد أخزى أخي و عمي سيد النار و جلبوا العار لنا جميعاً

İşte Bu hepimiz için yeni türde riskler demek olacaktır.
و هذا ما يفتح نوع جديد من المخاطر لنا جميعا

Biliyorum biraz acı olabilir, ama Bu hepimiz için de en iyisi.
أنا أعلم أنه يبدو قاسيا ولكن هذا أفضل شيء بالنسبة لنا جميعا

Hayatına yanlış biri girerse, Bu hepimiz için sorun yaratabilir.
, لو أن الشخص الخاطئ وجد في حياتها . . هذا قد يسبب مشاكل لنا جميعاً

Bu, hepimiz için çok özel bir gün. o yüzden sinirlenmeyeceğim.
هذا يوم مميز جداً لنا جميعاً لذا لن أغضب

Ve seni ya da onu bir daha görürsem Bu hepimiz için son derece sevimsiz bir durum olur.
وإن رأيتُك أو رأيتُه ثانيةً فسيكون الوضع غير سارّ لنا جميعاً

Ve Bu hepimiz için çok kanlı olacak.
و سينتهي بطريقة دموية بالنسبة لنا جميعاً

Ve hiçbir şüphem yok ki Bu hepimiz için aydınlatıcı olacak.
وليس لدي شك أنها ستقدم التنوير لنا جميعاً

Bu hepimiz için bir tuzak. Bizi öldürmek istiyorlar.
انها مُعضله لنا جميعاً انهم يُريدوننا امواتاً

Bu hepimiz için bir tuzak. Ölmemizi istiyorlar.
،إنه فخ لنا جميعاً إنهم يريدوننا أمواتاً

Aslında Bu hepimiz için güzel bir gün oldu.
فى الحقيقة ,لقد أصبح يوماً جيداً لنا جميعاً.

Bırak da onlarla o ilgilensin. Bu hepimiz için en iyisi.
لنجعلها تصبح الحارس، هذا أفضل لنا جميعاً

Bu hepimiz için kârlı bir iş olabilir.
هذا قد يجعل الشراكة مربحة بالنسبة لنا جميعا.

- Bu hepimiz için geçerli.
انا متاكد انه يقدر حسن نيتك. احيانا, احتاج الى الكف عن الكيد. هذه نصيحة جيدة لنا جميعا.

Annem öyle yapardı. Bu hepimiz için en iyisi.
هذا ماكنت أمى تفعله أنها الأفضل لنا جميعا

Bu hepimiz için farklı anlama geliyor.
تعلموا، بأن أنا و أبيكم وقعنا على أوراق الطلاق، وهذا يعني أشياء مختلفة بالنسبة لنا جميعا.

Son anda çekincelerin olması gayet normal ama Bu hepimiz için şahane bir gün.
من الطبيعي تمامًا أن تكون متردد ولكن هذا يوم عظيم بالنسبة لنا جميعا