Bu heykeller sırf taştan yapılmış gibi görünebilir. Ama benim için bir aile gibiler. | Open Subtitles | قد تبدو هذه التماثيل حجارة لا غير، لكنّها كالعائلة بالنّسبة لي. |
Bu heykeller sadece taş gibi görünse de onlar benim ailem sayılır. | Open Subtitles | قد تبدو هذه التماثيل حجارة لا غير، لكنّها كالعائلة بالنّسبة لي. |
Ya öyle ya da Bu heykeller canlandı. | Open Subtitles | وهو يستمر لوحده اما ذلك او ان احد هذه التماثيل بعثت فيه الحياة |
Tüm Bu heykeller parayla dolu. | Open Subtitles | .كلّ هذه التماثيل مليئة بالمال |
Tüm Bu heykeller parayla dolu. | Open Subtitles | .كلّ هذه التماثيل مليئة بالمال |
Bu heykeller, Zeus ve Hera, birbirlerinden nefret ederlerdi ve bu yüzden Zeus kız kardeşi Hera'yla evlendi. | Open Subtitles | هذه التماثيل "زيوس" و "هيرا" لقد كرها بعضهم البعض وهنا لماذا ... تزوج "زيوس" أخته "هيرا" |
Bu heykeller de nereden geldi? | Open Subtitles | من أينَ أتت هذه التماثيل ؟ |