Wikipedia

"bu hikâyeyi daha önce" - Translation from Turkish to Arabic

Bu hikâyeyi daha önce bir kere duymuş gibiyim.	Open Subtitles	أحس بأنني قد سمعت هذه القصة من قبل
Bu hikâyeyi daha önce de duydunuz.	TED	سمعتم هذه القصة من قبل.
Bu hikâyeyi daha önce kimseye anlatmadım.	Open Subtitles	لم اخبر احدا هذه القصة من قبل .
Bu hikayeyi daha önce duymuş olabilirsin.	Open Subtitles	قد يظن أحدهم أنك سمعت هذة القصة من قبل
Bu hikayeyi daha önce de duymuştum.	Open Subtitles	لقد سمعت هذة القصة من قبل
- Bu hikâyeyi daha önce duymuştum.	Open Subtitles	سمعت هذه القصة من قبل

bu hikayeyi daha önce duyan