Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bu iş için uygun" - Translation from Turkish to Arabic
-
المناسب لهذه الوظيفة
-
بأني مناسبة
| Lanet ya da görev, sev ya da nefret et, bu iş için uygun kişisin. | Open Subtitles | لعنة أو إستدعاء , تحبينه أو تكرهينه أنتِ الشخص المناسب لهذه الوظيفة |
| Charlie, görünüşünden bu iş için uygun kişi olduğun anlaşılıyor. | Open Subtitles | (تشارلي) أؤكد لك أنك أنت الشخص المناسب لهذه الوظيفة |
| bu iş için uygun olabilirim, aslında öyleyim. | Open Subtitles | بأني مناسبة له، لكنّي حقًّا أنا كذلك. |
| Sence bu iş için uygun muyum? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأني مناسبة لهذه القضية! ؟ |