Bu işi yapmak için hâlâ gücünün olduğunu söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بأنك لا تزال تملك الإمكانية للقيام بهذا العمل |
Bu işi yapmak için bir yere gitti ve yığınla para kazanacağını ve yığınla kıyafet alacağını ve beni arayacağını söyledi. | Open Subtitles | تقول "أنا خارجة للقيام بهذا العمل حيث "كما تعلمون سأكسب أكوام من المال "وأتلقى أكوام من الملابس |
Bu işi yapmak için son birkaç ayımızı eğitimde beraber geçirdik. | Open Subtitles | لقد أمضينا الشهور القليلة الماضية سويةً نتدرب على القيام بهذا العمل |
Yani, Bu işi yapmak istediğinizden kesinlikle emin olmalısınız. | Open Subtitles | اذا يجب ان تكون متاكدا تماما انك تريد القيام بهذا العمل |
Hem Bu işi yapmak hem de eve yemeğe zamanında yetişmek zor. | Open Subtitles | يصعب القيام بهذا العمل والعناية بمتطلبات زوجي جيد، جيد |
Hayır, artık Bu işi yapmak istiyorum. Severek istiyorum. | Open Subtitles | لا, لأعمل هذا الآن و كل شيء على ما يرام |
Hayır, artık Bu işi yapmak istiyorum. Severek istiyorum. | Open Subtitles | لا, لأعمل هذا الآن و كل شيء على ما يرام |
Bu işi yapmak için adadığım her şeye bak. | Open Subtitles | أنظر إلي كل ما أقوم بالتضحية به من أجل القيام بهذا العمل... |
Güçlü bir mide lazım Bu işi yapmak için. | Open Subtitles | يتطلب القيام بهذا العمل معدة قوية |
Bu işi yapmak için sadece iki saniyemiz var, sen paramız yetmedi mi diyorsun? | Open Subtitles | نحن على بعد ثانيتين من القيام بهذا العمل وأنت تتحدث معي حيال "القصر"؟ |
Sana Bu işi yapmak istemediğimi söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني لا أريد القيام بهذا العمل |
Bu işi yapmak istiyorum! | Open Subtitles | وأريد القيام بهذا العمل |